Matt Easton — Walking Over Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Over Water" de Matt Easton.
Letra
Some days I search for answers
Some days I find myself
Some days I choose my actions
All based on some things I felt
Some days I trust what I know
Some days it’s someone else
But if I’ve learned anything yet
It’s that my mindset helps
If I test my mental strength though
Test all the strength I have
I can see what it means to become
At peace with it every thought that’ll cross my path
But I better not lose my faith though
Cuz I’II sink in the middle of the ocean
When the tide picks up, I can’t give up Or I’II slowly soak in emocion
When I got my back to the wall
And nothin' under my feet when I fall
That’s when I’m strongest
And the harshest on myself
Knowing that I can’t be small
Got to rise up over any challenge
‘Cuz I really got no other option
Even when waves blind your eyesight
It doesn’t make a vision forgotten
I’m now stronger, from walking over water
Can’t hold me down, can’t hold me down
Nothing can hold me now
I’m now stronger, from walking over water
Can’t hold me down, can’t hold me down
Nothing can hold me now
Some days I can’t see clearly
Stuck questioning my purpose
But I settle my nerves with the work that I’m puttin' in Certain that I’ll stay on the surface
And it hurts sometimes when I’m starving
Like I’m at war, fighting with no army
And I hardly have any resources for material that’s worth starting
But I do know one thing’s true
Life tries to hold you down
Straps you with zip ties one day
Next day tape over your mouth
These are nothing but caused mirages
Nonsense and temporary pauses
Sometimes makin' you feel nauseous
But that’s up to you to stop it Society directing traffic
Telling you that you’re going down a one way
But I say fuck that, you can make your own path
Don’t worry about shit that some say
I’ll tell you when I feel strongest
When I test what I believe in When I make myself walk over water
‘Cuz it means that I’lll keep breathing
I’m now stronger, from walking over water
Can’t hold me down, can’t hold me down
Nothing can hold me now
I’m now stronger, from walking over water
Can’t hold me down, can’t hold me down
Nothing can hold me now
Can’t hold me down, can’t hold me down, can’t hold me down
Can’t hold me down, can’t hold me down, can’t hold me down
Can’t hold me down, can’t hold me down, can’t hold me down
Can’t hold me down, can’t hold me down, can’t hold me down
Tradução da letra
Alguns dias procuro respostas
Alguns dias encontro-me
Alguns dias escolho as minhas acções
Tudo baseado em algumas coisas que senti
Há dias em que confio no que sei
Alguns dias é outra pessoa
Mas se já aprendi alguma coisa
É que a minha mentalidade ajuda
Se eu testar a minha força mental
Teste toda a força que tenho
Posso ver o que significa tornar-me
Em paz com ele todos os pensamentos que vão cruzar o meu caminho
Mas é melhor não perder a minha fé.
Porque vou afundar-me no meio do oceano
Quando a maré subir, não posso desistir ou vou lentamente absorver emocion.
Quando estou de costas para a parede
And nothing under my feet when I fall
É quando sou mais forte
E o mais duro para mim
Sabendo que não posso ser pequeno
Tenho que me levantar sobre qualquer desafio
Porque não tenho outra opção
Mesmo quando as ondas cegam a tua visão
Não faz uma visão esquecida
Agora estou mais forte, de caminhar sobre a água
Não me consegues segurar, não me consegues segurar
Nada me pode deter agora
Agora estou mais forte, de caminhar sobre a água
Não me consegues segurar, não me consegues segurar
Nada me pode deter agora
Há dias em que não vejo claramente
Fiquei a questionar o meu propósito.
Mas eu resolvo os meus nervos com o trabalho que estou a colocar de certeza que vou ficar na superfície
E às vezes dói quando estou esfomeado
Como se estivesse em guerra, a lutar sem exército.
E quase Não tenho recursos para material que valha a pena começar.
Mas sei que uma coisa é verdade
A vida tenta segurar-te
Amarra-te com tirolês um dia
No dia seguinte, tape a boca.
São só miragens causadas.
Disparates e pausas temporárias
Às vezes, faz-nos sentir enjoados.
Mas isso depende de você para parar a sociedade dirigindo o tráfego
A dizer-te que vais por um caminho
Mas eu digo que se foda, você pode fazer o seu próprio caminho
Não te preocupes com merdas que dizem
Eu digo-te quando me sentir mais forte
Quando testo no que acredito quando me faço andar sobre a água
Porque significa que vou continuar a respirar
Agora estou mais forte, de caminhar sobre a água
Não me consegues segurar, não me consegues segurar
Nada me pode deter agora
Agora estou mais forte, de caminhar sobre a água
Não me consegues segurar, não me consegues segurar
Nada me pode deter agora
Não me podes segurar, não podes segurar-me, não podes segurar-me
Não me podes segurar, não podes segurar-me, não podes segurar-me
Não me podes segurar, não podes segurar-me, não podes segurar-me
Não me podes segurar, não podes segurar-me, não podes segurar-me