Matt Duncan — Soft Times letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Soft Times" de Matt Duncan.

Letra

I haven’t been through much worth mentioning
I haven’t had my share of anything
But time to come’s cheap
Though it feels strangely pouring in
For someone might see so much more in it
Soft times ahead
Just another slow cooker pushing lead
(Just another slow cooker pushing lead)
They tell me it’s alright
At the time it wasn’t really worth the fight
(At the time it wasn’t really worth the fight)
I was born at the end of the century
I don’t remember much
But I’m sure it was a breeze
It felt good
Gold-tinged like a melody
Everyday if I break out and take it like a man
Soft times ahead
Just another thousand deaths before I’m dead
(Just another thousand deaths before I’m dead)
They tell me it’s alright
At the time it wasn’t really worth the fight
(At the time it wasn’t really worth the fight)
Oh, Django (Oh, Django)
Take me away with memories light and free
(Oh, Django, Oh, Django)

Tradução da letra

Não passei por muito que valha a pena mencionar.
Não tive a minha parte de nada.
Mas a hora de vir é barata.
Embora pareça estranho entrar
Porque alguém pode ver muito mais nele
Tempos macios à frente
Só mais um fogão lento a empurrar chumbo
(Just another slow cooker pushing lead)
Dizem-me que está tudo bem.
Na altura, não valia a pena lutar.
(Na época não valia a pena lutar)
Nasci no fim do século.
Não me lembro de muito.
Mas tenho a certeza que foi uma brisa
Senti-me bem.
Com formigueiro dourado como uma melodia
Todos os dias se eu sair e tomá-lo como um homem
Tempos macios à frente
Apenas mais mil mortes antes de eu morrer.
(Apenas mais mil mortes antes de eu morrer)
Dizem-me que está tudo bem.
Na altura, não valia a pena lutar.
(Na época não valia a pena lutar)
Oh, Django)
Leve-me com memórias leves e livres
(Oh, Django, Oh, Django)