Matt Duke — A Happy Hooligan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Happy Hooligan" de Matt Duke.
Letra
Hey now I’m in trouble man
It seems I’ve gone and bit the hand
Scold me and I’ll tuck my tail 'til you ring the bell
Hey you little lamb
Try to understand
You can eat from my earth and
I’ll just take that coat off your back
You can’t hurt me anymore
And I’m tired of what for
So I’m singing to the gallows
Fa la la la
Hey now you’re a different breed
I profile superficially
You fit my description stereotypically
Hey you’re a funny man
Dancing for the rain
You’ve been asking for His mercy
So why do you kill in His name?
And so barred behind the cage there lies a freak
And he, she or it is haunted by deceit and confusion
For its hundred heads are fighting constantly
Hey now I’m in trouble man
It seems I’ve gone and bit the hand
Hey now I’m in trouble man
Don’t drag this out anymore
'Cause you can’t hurt me anymore
And I’m tired of what for
So I’m singing to the gallows
Fa la la la
Tradução da letra
Agora estou em apuros, meu.
Parece que mordi a mão
Repreende - me e eu aconchego a minha cauda até tocares o sino
Olá, cordeirinho.
Tente entender
Podes comer da minha terra e
Vou tirar-te esse casaco das costas.
Não me podes magoar mais.
E estou farto de quê
Então estou a cantar para a forca
Fa la la la
Agora és uma raça diferente.
I perfil superficialmente
Encaixa na minha descrição estereotipada.
És um homem engraçado.
Dançando pela chuva
Tens estado a pedir a misericórdia dele.
Então porque matas em nome dele?
E tão barrado atrás da jaula há uma aberração
E ele, ela ou ela é assombrado por engano e confusão
Pois as suas cem cabeças estão a lutar constantemente.
Agora estou em apuros, meu.
Parece que mordi a mão
Agora estou em apuros, meu.
Não arrastes mais isto.
'Cause you can't hurt me anymore
E estou farto de quê
Então estou a cantar para a forca
Fa la la la