Matt Cook — Take a Hint, Help Me Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take a Hint, Help Me Out" de Matt Cook.
Letra
You got the time to make me feel like loving
Even when you’re fifty miles away
You got the time to lead me right in front of you
But you are out of reasons to want to stay
But I won’t fool around
I won’t make you frown
But my head keeps spinning round and round
I’m lost looking for answers away from here
No past, no transportation, no time for fear
When I’m stuck in the middle I reach for the walls
But they’re all closing in
I’m trapped, no time to reason the mess I’m in You got the time to show me everything you like
Even if there’s nothing that you want
You got the time to make the moonlight come alive
And send happy thoughts down from the sky
But I won’t wear you out
I won’t twist or shout
But I’m hoping that you’ll figure out
I’m lost looking for answers away from here
No past, no transportation, no time for fear
When I’m stuck in the middle I reach for the walls
But they’re all closing in
I’m trapped, no time to reason the mess I’m in
Tradução da letra
Tens tempo para me fazer sentir amada
Mesmo quando estás a 80 km de distância
Tens tempo para me levares mesmo à tua frente.
Mas não tens razões para querer ficar.
Mas não vou brincar.
Não te vou fazer franzir a testa.
Mas a minha cabeça continua a girar
Estou perdido à procura de respostas longe daqui.
Sem passado, sem transporte, sem tempo para o medo
Quando estou preso no meio alcanço as paredes
Mas estão todos a aproximar-se.
Estou preso, não há tempo para raciocinar a confusão em que estou. tens tempo para me mostrar tudo o que gostas.
Mesmo que não haja nada que queiras
Tens tempo para fazer o luar ganhar vida
E envia pensamentos felizes do céu
Mas não vou cansar-te
Não vou torcer nem gritar
Mas espero que descubras
Estou perdido à procura de respostas longe daqui.
Sem passado, sem transporte, sem tempo para o medo
Quando estou preso no meio alcanço as paredes
Mas estão todos a aproximar-se.
Estou preso, não há tempo para raciocinar a confusão em que estou.