Matt Cardle — When We Collide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Collide" de Matt Cardle.
Letra
You say «I love you boy»
But I know you lie.
I trust you all the same
And I don’t know why.
'Cause when my back is turned,
My bruises shine.
Our broken fairytale,
So hard to hide.
I still believe,
It’s you and me till the end of time.
When we collide we come together,
If we don’t, we’ll always be apart.
I’ll take a bruise i know you’re worth it.
When you hit me, hit me hard.
Sitting in a wishing hole,
Hoping it stays right.
Feet cast in solid stone,
I got Gilligan’s eyes.
I still believe,
It’s you and me till the end of time.
When we collide we come together,
If we don’t, we’ll always be apart.
I’ll take a bruise i know you’re worth it.
When you hit me, hit me hard.
'Cause you said hello,
It’s where the going get’s hard,
Our future is far,
Many of horror
Our future’s far,
Many of horror
Our future is far,
Many of horror
I still believe,
It’s you and me till the end of time.
When we collide we come together,
If we don’t we’ll always be apart.
I’ll take a bruise i know you’re worth it.
When you hit me, hit me hard.
Tradução da letra
Tu dizes " Eu amo-te rapaz»
Mas sei que mentes.
Confio em TI na mesma.
E não sei porquê.
Porque quando estou de costas,
As minhas nódoas negras brilham.
O nosso conto de fadas quebrado,
É tão difícil de esconder.
Ainda acredito,
Somos tu e eu até ao fim dos tempos.
Quando colidimos, juntamo-nos.,
Se não o fizermos, estaremos sempre separados.
Fico com uma nódoa Negra, sei que vale a pena.
Quando me bateres, bate-me com força.
Sentado num buraco de desejos,
Espero que fique bem.
Pés moldados em pedra sólida,
Tenho os olhos do Gilligan.
Ainda acredito,
Somos tu e eu até ao fim dos tempos.
Quando colidimos, juntamo-nos.,
Se não o fizermos, estaremos sempre separados.
Fico com uma nódoa Negra, sei que vale a pena.
Quando me bateres, bate-me com força.
'Cause you said hello,
É onde o going get é difícil,
O nosso futuro é longe,
Muitos horrores
O nosso futuro está longe,
Muitos horrores
O nosso futuro é longe,
Muitos horrores
Ainda acredito,
Somos tu e eu até ao fim dos tempos.
Quando colidimos, juntamo-nos.,
Se não o fizermos, estaremos sempre separados.
Fico com uma nódoa Negra, sei que vale a pena.
Quando me bateres, bate-me com força.