Matt Berry — White Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Hood" de Matt Berry.
Letra
Making love is something that I can do
Jumping ship, I’m prone to, just the same
I’m feeling wide awake, though somehow empty
Je pourrai … rapidement
Aussi rapidement qu’on me l’apprend
Je rêve de faire l’amour à …
The hangman pulls the trap door
I swing no white hood
Love may come, nine months go
The hardest part is to say no
(break)
Making love is something that I can do
Breaking up is different, all the same
In life, we mess with things we have no right to
Je rêve de faire l’amour à vos lapins
Le papillon est mort et elle attend
The hangman pulls the trap door
I swing no white hood
Love may come, nine months go
The hardest part is to say no
The hangman pulls the trap door, (It's the same…)
I swing no white hood. (…old cliche…)
Love may come, nine months go (.riding high…)
The hardest part is to say no
(instrumental until end)
Tradução da letra
Fazer amor é algo que posso fazer
Abandonar o navio, eu sou propenso a, mesmo assim
Estou a sentir-me bem acordado, embora de alguma forma vazio.
Je pourrai ... rapidement
Aussi rapidement qu'on me l'apprend
Je rêve de faire l'amour à …
O carrasco puxa o alçapão
Não uso o capuz branco
O amor pode vir, nove meses vão
A parte mais difícil é dizer não.
(quebrar)
Fazer amor é algo que posso fazer
Acabar é diferente, mesmo assim.
Na vida, mexemos com coisas que não temos o direito de
Je rêve de faire l'amour à vos lapins
Le papillon est mort et elle attend
O carrasco puxa o alçapão
Não uso o capuz branco
O amor pode vir, nove meses vão
A parte mais difícil é dizer não.
O carrasco puxa o alçapão, (é o mesmo…)
Não uso capuz branco. (...Velho cliché…)
O amor pode vir, nove meses vão (.Cavalgando alto…)
A parte mais difícil é dizer não.
(instrumental until end)