Matt Beilis — Why Don't I Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Don't I Miss You" de Matt Beilis.
Letra
Another hit so close to the mark
Took a shot in the dark
Not bad for barely aiming
I caught your eye, and I got you to stare
But in the end you’re not there
Not that I’m complaining
It never worked how you said
Now instead
I let my eyes look elsewhere
I know it hurts cause you miss me Well I’ve been there
And the feeling’s faded far from me now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
You never bought what I tried to sell
Now it’s all a dry spell
For you it just stopped raining
I could never take what you say to my heart
Yeah I knew from the start
That I would have been crazy
To believe what you said
Now instead, I see that you’re no different
You stayed alive with your heart dead
And everybody knows it You’re not saving face by claiming otherwise
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
So overrated
So overrated
You say that you’ve got the key
But you’re not fooling me,
'Cause I know better than that and
I don’t need you, I can do it on my own
If you’re what I need
Why don’t I miss you, why don’t I miss you right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here, right now
Tradução da letra
Outro golpe tão perto da marca
Deu um tiro no escuro.
Nada mal para apontar mal
Apanhei-te o olho e fiz-te olhar
Mas no fim não estás lá
Não que me esteja a queixar.
Nunca funcionou como disseste.
Agora em vez disso
Deixei os meus olhos olharem para outro lado.
Sei que dói porque sentes a minha falta.
E o sentimento desvaneceu-se longe de mim agora
Se és o que eu preciso
Porque não sinto a tua falta aqui mesmo agora?
Se és o que eu preciso
Porque não sinto a tua falta aqui mesmo agora?
Nunca compraste o que tentei vender.
Agora é tudo uma seca
Para ti, parou de chover.
Nunca poderia levar o que dizes ao meu coração
Sim, eu sabia desde o início.
Que eu teria sido louco
Acreditar no que disseste
Em vez disso, vejo que não és diferente.
Permaneceste vivo com o teu coração morto
E toda a gente sabe que não estás a salvar a cara alegando o contrário.
Se és o que eu preciso
Porque não sinto a tua falta aqui mesmo agora?
Se és o que eu preciso
Porque não sinto a tua falta aqui mesmo agora?
Tão sobrevalorizado
Tão sobrevalorizado
Dizes que tens a chave.
Mas não me enganas.,
Porque sei melhor do que isso e ...
Não preciso de ti, posso fazê-lo sozinho.
Se és o que eu preciso
Porque não tenho saudades tuas?
Se és o que eu preciso
Porque não sinto a tua falta aqui e agora?