Matrioska — Stralunatica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stralunatica" de Matrioska.
Letra
Senza forze nèpensieri
da affogare in due bicchieri
ordino da bere e vedo te Uno sguardo interessato
un sorriso ed un invito
eccomi seduto accanto a te Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me Come sei statica strana e lunatica
se solamente con la mano vado giù
ma tu sei statica strana e lunatica
e dolcemente con la mano vado giù
Era proprio tutto scritto
il e te soli dentro un letto
e adesso son qui a chiedermi il perchè
neanche un bacio o una carezza
la tua immobile freddezza
avrei potuto farlo senza te Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me Come sei statica strana e lunatica
se solamente con la mano vado giù
ma tu sei statica strana e lunatica
e dolcemente con la mano vado giù
Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me
Tradução da letra
Sem forças negativas
afogar-me em dois copos
Peço uma bebida e vejo-te com um olhar interessado.
um sorriso e um convite
aqui estou eu sentado ao teu lado diz - me o que pensas
e o que vais fazer esta noite?
nada de importante.
Venha até mim como você é estático estranho e caprichoso
se ao menos com a minha mão eu descer
mas tu és estática, estranha e mal-humorada.
e gentilmente com a minha mão eu desço
Estava tudo escrito.
e tu sozinho numa cama
e agora estou aqui para me perguntar porquê.
nem mesmo um beijo ou uma carícia
a tua frieza imóvel
Podia tê-lo feito sem que me dissesses O que pensas.
e o que vais fazer esta noite?
nada de importante.
Venha até mim como você é estático estranho e caprichoso
se ao menos com a minha mão eu descer
mas tu és estática, estranha e mal-humorada.
e gentilmente com a minha mão eu desço
Diz-me o que achas
e o que vais fazer esta noite?
nada de importante.
Vem até mim.