Matrioska — Ora che letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ora che" de Matrioska.
Letra
Ora che, amarsi è darsi e non chiedere
restare insieme è restarci stando alle regole
ora che, non basta più avermi accanto avermi soltanto
ora che, nuotiamo sincronizzati ormai
da un fiume d’obblighi a un mare ingombro di voglie e guai
ora che, tutto ci scorre intorno, amare è darsi il buon giorno
Ora che sembra tutto scontato
mi perdo un attimo, rubo ricordi al passato
prima che un’altra luna svanisca
riemergo dentro te, rinasco alla tua vista
e tu non puoi sentirti da sola
consumare la sera, contando ogni ora
ma tu non puoi ingannar la realtà… la verità
Credimi cambiare tutto è impossibile
se non cambiare è tra tutti il mio peggior limite
guardami, oggi è chiaro e sincero ieri non cambierà
non cambierà
Ora che assaggio ogni giornata se si specchia dentro te solo se canta con te ora che, amarsi è darsi e non chiedere
restare insieme è trovarsi dentro le nuvole
Credimi non ti do per scontata
nemmeno un attimo neanche a fine giornata
guardami, il fuoco brucia e divampa
ritorna a casa, dai, i miei occhi son la tua stanza
e tu non puoi sentirti da sola
consumare la sera, contando ogni ora
ma tu non puoi ingannar la realtà… la verità
Tradução da letra
Agora que, amar é dar e não pedir
ficar juntos é ficar lá pelas regras
agora que já não é suficiente ter-me ao meu lado para me ter apenas
agora que já nadamos sincronizados
de um rio de obrigações para um mar cheio de desejos e problemas
agora que tudo flui à nossa volta, amar é dar a si mesmo um bom dia.
Agora que tudo parece óbvio
Perco-me por um momento, roubo memórias do passado
antes que outra lua desapareça
Ergo-me de novo dentro de TI, renascido aos teus olhos
e não te podes sentir só
consumir à noite, contando a cada hora
mas não podes enganar a realidade ... verdade
Acredita, mudar tudo é impossível.
se não mudar está entre todos os meus piores limites
olhe para mim, hoje é claro e sincero ontem não vai mudar
não vai mudar.
Agora que provo todos os dias se te espelhares dentro de ti só se Cantares contigo agora que o amor está a dar e não a pedir
ficar juntos é estar nas nuvens
Acredita, não te estou a tomar como garantido.
nem um momento no final do dia
olha para mim, o fogo arde e dispara
vem para casa, vamos, Os meus olhos são o teu quarto
e não te podes sentir só
consumir à noite, contando a cada hora
mas não podes enganar a realidade ... verdade