Matrioska — La mia città letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La mia città" de Matrioska.
Letra
Mi alzo ogni giorno con la radio che va la sveglia suona o forse èuna sirena
vengo distratto dal rumore del tram
che avrei dovuto prendere già
Ma fuori c'èil sole credo che tarderò
a quel lavoro ci penseròdomani
e non mi ricordo piùgli impegni che ho mi sembra tutto magico
che strano mi sento vivo piùche mai
ma chi l’ha detto che me ne voglio
andare
no grazie resto qui, tu non ti preoccupare
le stade piene e poi tutti quei rumori
mi piace vivere tra macchine e motori
esco di casa e sento il suolo tremar
un terremoto? èla metròche passa
mille e piùstorie corro per la città
chissàse mai ci si rincontrerà
una ragazza dice cosa fai qua
guarda che strano
scusa ci conosciamo?
non ti ricordi a scuola sei anni fa certo che sei cambiata lo sai
dimmi dove vai ceh io vengo da te ma chi l’ha detto che me ne voglio
andare
no grazie resto qui, tu non ti preoccupare
le stade piene e poi tutti quei rumori
mi piace vivere tra macchine e motori
La luce del giorno tra un attimo
se ne andrà
sembra che tutto debba finire
ma l’imprevedibile della città
e che non vuoi mai dormire
e quindi vestiti che usciamo, dove
lo vediamo poi
basta saper guardare c'ètutto, ma dai
se devi andare vai,
probabilmente io non me ne andròmai
se devi andare vai, probabilmente io non me ne andròmai.
ma chi l’ah detto che me ne voglio
andare
no grazie resto qui, tu non ti preoccupare
le stade piene e poi tutti quei rumori
mi piace vivere tra macchine e motori
Tradução da letra
Levanto-me todos os dias com o rádio a tocar o despertador a tocar o despertador ou talvez seja uma sirene
Estou distraído pelo barulho do eléctrico.
que eu já devia ter tomado
Mas lá fora está o sol. acho que me vou atrasar.
Vou pensar no trabalho amanhã.
e não me lembro dos compromissos que tenho, tudo parece mágico.
quão estranho me sinto vivo mais do que nunca
mas quem disse que o quero?
Vá
não, obrigado. descansa aqui, não te preocupes.
o stade cheio e depois todos aqueles barulhos
Gosto de viver entre carros e motores.
Saio de casa e sinto o chão a tremer.
um terramoto? é o metro que passa.
mil e morehistories Eu corro pela cidade
quem sabe se nos voltaremos a encontrar
uma rapariga diz O que estás a fazer aqui.
olha como é estranho.
desculpe, conhecemo-nos?
não te lembras da escola há seis anos, claro que mudaste.
diz - me onde vais. eu vou ter contigo, mas quem disse que o quero?
Vá
não, obrigado. descansa aqui, não te preocupes.
o stade cheio e depois todos aqueles barulhos
Gosto de viver entre carros e motores.
A luz do dia em um momento
ele vai-se embora.
parece que tudo tem de acabar.
mas o imprevisível da cidade
e que nunca queres dormir
e então as roupas saímos, onde
vemo-lo mais tarde.
cuidado com tudo, mas vá lá.
se tens de ir,
Provavelmente nunca irei embora.
se tens de ir, vai, eu provavelmente não vou.
mas quem disse que o quero?
Vá
não, obrigado. descansa aqui, não te preocupes.
o stade cheio e depois todos aqueles barulhos
Gosto de viver entre carros e motores.