Matisse — Party Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party Tonight" de Matisse.
Letra
My mommy is in a hole
My daddy is on the doll
The economy is in crisis, but I couldn’t care at all
Let’s party
Let’s burn the house down
Let’s party
Before the breakdown
Rotten to the core
I only want to roll
Send them all to hell
We all die in the end
If you’re feeling lonely then I’ll see you at the party tonight
Party, party, party tonight
I never read the news
I never get the blues
But when the booze is kicking in, it’s shaking, taking me for good
Let’s party
Before the breakdown
Let’s party
Let’s burn the house down
Rotten to the core
I only want to roll
Send them all to hell
We all die in the end
If you’re feeling lonely then I’ll see you at the party tonight
Party, party, party tonight
Some people like to moan
Some people like to loan
The taxes are increasing now and I say fuck them all
Let’s party
Let’s burn the house down
Let’s party
Before the breakdown
Rotten to the core
I only want to roll
Send them all to hell
We all die in the end
If you’re feeling lonely then I’ll see you at the party tonight
Party, party, party tonight
My girlfriend’s gone
My sister she’s in love
With a girl who talks as if she’s Marilyn Monroe
Let’s party
Let’s burn the house down
Let’s party
Before the breakdown
Rotten to the core
I only want to roll
Send them all to hell
We all die in the end
If you’re feeling lonely then I’ll see you at the party tonight
Party, party, party tonight
Tradução da letra
A minha mãe está num buraco.
O meu pai está na boneca.
A economia está em crise, mas não quero saber.
Vamos festejar.
Vamos incendiar a casa.
Vamos festejar.
Antes da desagregação
Podre até ao âmago
Eu só quero rolar
Manda - os todos para o inferno.
Todos nós morremos no final
Se te sentes só, vemo-nos na festa esta noite.
Festa, Festa, Festa esta noite
Nunca li as notícias.
Nunca fico triste
Mas quando a bebida está a fazer efeito, está a tremer, a levar-me para sempre.
Vamos festejar.
Antes da desagregação
Vamos festejar.
Vamos incendiar a casa.
Podre até ao âmago
Eu só quero rolar
Manda - os todos para o inferno.
Todos nós morremos no final
Se te sentes só, vemo-nos na festa esta noite.
Festa, Festa, Festa esta noite
Algumas pessoas gostam de gemer
Algumas pessoas gostam de emprestar
Os impostos estão a aumentar e eu digo que se fodam todos.
Vamos festejar.
Vamos incendiar a casa.
Vamos festejar.
Antes da desagregação
Podre até ao âmago
Eu só quero rolar
Manda - os todos para o inferno.
Todos nós morremos no final
Se te sentes só, vemo-nos na festa esta noite.
Festa, Festa, Festa esta noite
A minha namorada desapareceu.
A minha irmã está apaixonada.
Com uma rapariga que fala como se fosse a Marilyn Monroe
Vamos festejar.
Vamos incendiar a casa.
Vamos festejar.
Antes da desagregação
Podre até ao âmago
Eu só quero rolar
Manda - os todos para o inferno.
Todos nós morremos no final
Se te sentes só, vemo-nos na festa esta noite.
Festa, Festa, Festa esta noite