Mathias Holmgren — Långt bortom tid och rum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Långt bortom tid och rum" de Mathias Holmgren.
Letra
Eldar tänds och eldar släcks inatt
Och vinner nån förlorar nästan allt
Men vi är ett du och jag, vi ger och tar
Och ingen kan ta ifrån oss det vi har
Refräng:
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi vet
Här stannar vi kvar i alla evighet
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara har varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
Någon annanstans, en annan verklighet
Två hjärtan slår, det enda som vi vet
Som i en helt annan värld, en egen värld
Där ingen kan ta ifrån oss det vi är
Refräng:
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi vet
Här stannar vi kvar i alla evighet
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara har varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
(Här stannar vi kvar)
Långt bortom tid och rum
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara ha varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
Långt bortom tid och rum
Tradução da letra
Os fogos acendem-se e os fogos extinguem-se esta noite.
E ganhar alguém perder quase tudo
Mas somos um tu e eu, damos e recebemos
E ninguém pode tirar o que temos
Coro:
Muito além do tempo e do espaço
Muito além de tudo o que sabemos
Aqui ficamos para sempre
Muito além do tempo e do espaço
Muito além de tudo o que podemos
Tão longe de tudo, tão perto
E só nos vemos, tocamo-nos um ao outro
Apenas temos um ao outro, Nós somos
Muito além do tempo e do espaço
Por nós e por mais ninguém
Noutro lugar, outra realidade
Dois corações batem, a única coisa que sabemos
Como num mundo completamente diferente, um mundo próprio
Onde ninguém pode tirar o que somos
Coro:
Muito além do tempo e do espaço
Muito além de tudo o que sabemos
Aqui ficamos para sempre
Muito além do tempo e do espaço
Muito além de tudo o que podemos
Tão longe de tudo, tão perto
E só nos vemos, tocamo-nos um ao outro
Apenas temos um ao outro, Nós somos
Muito além do tempo e do espaço
Por nós e por mais ninguém
(Aqui ficamos)
Muito além do tempo e do espaço
Muito além do tempo e do espaço
Muito além de tudo o que podemos
Tão longe de tudo, tão perto
E só nos vemos, tocamo-nos um ao outro
Apenas tendo um ao outro, Nós somos
Muito além do tempo e do espaço
Por nós e por mais ninguém
Muito além do tempo e do espaço