Mathematics — Real Talk (Pop's Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Talk (Pop's Song)" de Mathematics.
Letra
Ok, I’m sayin’man
They sayin', Pop, man, they
They sayin’that you singin’too much, man
They sayin’man, that, you know
They don’t think you got the rapping skill no more
Man, you can’t hold it down on the streets
Man, you too much, focused on the ladies
Nah, God, I’ve been rappin', I just took a little break, man
You know, everybody’s rappin’now, knowhatimsayin'
I’m mean, damn, huh?
You got a lotta rappers, but how many rappers is ill
How many rappers you know in platinum and touched the mill
How many rappers you know that’s nice, without a deal
How many rappers pumpin’the things, that I can’t feel
How many rappers up in that Source, with 5 mics
How many rappers you know that’s rhymin', sound a like
How many rappes is kickin’rhymes, they didn’t write
Talkin’that thug shit, and really can’t fight
How many rappers that wanna step to me, and get ate up Many rappers I done battled, made 'em all shut up Ooh, I’m not the best, I’m one of the best
Get it off your chest, don’t hold your breathe
I’mma be that nigga, to show niggaz in hip hop
Who’s hot and whose not, and one of the best is Pac
Ooh, I’m not the best, I’m on the best
And they sayin’that… you ain’t ill, nigga
I can’t see that, what you did to me, man
That shit got me fucked up, knowhatimsayin?
I’m like, shit, this nigga’s the hottest nigga in the game, right now
I’m the man
You got a lot rappers, then you get out the game quick
Talkin’that same shit, that lame shit, like
We give a fuck about your chains, and your whips
And your rollie, and how icey your shit is Nigga, talk about that, pain that it really is That’s for my niggaz locked up, my thugs on the block
With the glocks up, wanna hear
That shit you talkin', was played out last year
You fuckin’clown, cuz of you
Nigga that don’t even rhyme, wanna rhyme now
Get in the game and twist it around
See what you did, I should kill you on th strength of Pac and Big
Cuz them niggaz loved and lived and died for this shit
Hear you come, playin’with this, talkin’how you been rich
You was never poor, never been through a struggle
But never seen no bars, quit screamin’you’re hardcore
Or star like bar, somebody gon’fuck around and call your bluff
Allow the gat, and me like «nigga what»
You gon’be like… yo yo, hold up man
All I’m sayin’is, I was just gettin’jigged
Spittin’out blood, knowhatimean
Man talkin’about, this nigga don’t spit
What the fuck is wrong with you? What the fuck
He speakin’a different fuckin’language?
These niggaz is not listenin’man, pay attention
What the fuck, and ooh, and ohh
Oh shout out to my nigga 50
For hollerin’at your boy, yeah
That oooh… haha, yeah, real talk, nigga
Tradução da letra
Ok, estou a dizer, homem.
Eles dizem: "Pai, Meu, eles..."
Dizem que cantas demais, meu.
Estão a dizer que, tu sabes.
Eles acham que já não tens a habilidade de rap.
Meu, não podes segurá-lo nas ruas.
Meu, estás demasiado concentrado nas mulheres.
Não, meu Deus, estive a fazer rappel, só fiz uma pequena pausa, meu.
Sabes, toda a gente está a cantar agora, sabes que estou a falar
Eu sou mau, não é?
Tens muitos rappers, mas quantos rappers estão doentes.
Quantos rappers conheces em platina e tocaste no moinho
Quantos rappers sabes que é bom, sem um acordo
Quantos rappers a bombar as coisas que não consigo sentir
Quantos rappers naquela fonte, com 5 microfones
Quantos rappers conheces que é o rhymin', soa como
Quantas rappés estão a dar pontapés, eles não escreveram
Falando dessa merda de bandido, e realmente não posso lutar
Quantos rappers querem chegar até mim, e comer muitos rappers que Combati, fiz com que se calassem. não sou o melhor, sou um dos melhores.
Tira - o do peito, não sustenhas a respiração.
Vou ser esse negro, para mostrar ao niggaz o hip hop
Quem é quente e quem não é, e um dos melhores é Pac
Não sou o melhor, estou no melhor
E eles dizem que... tu não estás doente, preto.
Não vejo o que me fizeste.
Essa merda lixou-me, sabes que mais?
Eu digo, merda, este preto é o preto mais sexy do jogo, neste momento
Eu sou o homem
Tens muitos rappers, depois sais do jogo depressa.
A dizer a mesma merda, essa porcaria, como
Estamos-nos nas tintas para as tuas correntes e chicotes.
E o teu rollie, e como a tua merda é gelada, Preto, fala sobre isso, dor que é realmente isso é para o meu niggaz preso, os meus bandidos no quarteirão
Com as glocks para cima, quero ouvir
Essa merda de que estás a falar, acabou no ano passado.
Tu vieste, por tua causa.
Preto que nem rima, quer rimar agora
Entra no jogo e roda-o
Vê o que fizeste, eu devia matar - te com a força do Pac e do Big.
Porque os niggaz amavam, viviam e morriam por esta merda.
Ouvi-te chegar, a brincar com isto, a dizer que eras Rico
Nunca foste pobre, nunca passaste por uma luta
Mas nunca vi bares, pára de gritar és hardcore
Ou star like bar, somebody gon'fuck around and call your bluff
E eu: "Preto O quê?»
Espera, meu.
Só estou a dizer que estava a ser enganado.
Cuspindo sangue, sabe como é.
"Man talkin' about, this nigga don't spit"
Que raio se passa contigo? Mas que raio?
Ele fala outra língua?
Estes niggaz não estão a ouvir, prestem atenção.
Mas que porra, e ooh, e ohh
Oh grita para o meu preto 50
Por gritar com o teu rapaz, sim
Isso é que é falar a sério, preto.