Mates of State — Starman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starman" de Mates of State.
Letra
Starman
Didn’t know what time it was, the lights were low
I leaned back on my radio
Some cat was layin' down some rock’n’roll lotta soul, he said
Then the loud sound did seem to fade
Came back like a slow voice on a wave of phase
That weren’t no D.J. that was hazy cosmic jive
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He told us not to blow it'
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
«Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie»
I had to phone someone so I picked on you
Hey, that’s far out so you heard him too!
Switch on the TV we may pick him up on channel two
Look out your window I can see his light
If we can sparkle he may land tonight
Don’t tell your poppa or he’ll get us locked up in fright
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He told us not to blow it'
Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
«Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie»
There’s a starman waiting in the sky
He’d like to come and meet us
But he thinks he’d blow our minds
There’s a starman waiting in the sky
He told us not to blow it’Cause he knows it’s all worthwhile
He told me:
«Let the children lose it
Let the children use it»
Tradução da letra
Starman
Não sabia que horas eram, as luzes estavam baixas.
Inclinei-me para o rádio.
Um gato estava a deitar um pouco de rock'n'Roll, disse ele.
Então o som alto parecia desvanecer-se
Voltou como uma voz lenta numa onda de fase
Não foi um DJ que foi uma brincadeira cósmica.
Há um homem das estrelas à espera no céu
Ele gostaria de vir ter connosco.
Mas ele acha que nos impressionaria.
Há um homem das estrelas à espera no céu
Ele disse-nos para não estragar tudo.
Porque ele sabe que vale a pena
Ele disse-me.:
"Deixe as crianças perdê-lo
Deixe as crianças usá-lo
Deixa todas as crianças dançar»
Tive de telefonar a alguém, por isso escolhi-te.
Isso é demais, por isso também o ouviste!
Liga a televisão. podemos apanhá-lo no canal dois.
Olha pela tua janela posso ver a luz Dele
Se pudermos brilhar ele pode aterrar esta noite
Não digas ao teu pai ou ele vai prender-nos com medo.
Há um homem das estrelas à espera no céu
Ele gostaria de vir ter connosco.
Mas ele acha que nos impressionaria.
Há um homem das estrelas à espera no céu
Ele disse-nos para não estragar tudo.
Porque ele sabe que vale a pena
Ele disse-me.:
"Deixe as crianças perdê-lo
Deixe as crianças usá-lo
Deixa todas as crianças dançar»
Há um homem das estrelas à espera no céu
Ele gostaria de vir ter connosco.
Mas ele acha que nos impressionaria.
Há um homem das estrelas à espera no céu
Ele disse - nos para não estragar tudo porque sabe que vale a pena.
Ele disse-me.:
"Deixe as crianças perdê-lo
Deixe as crianças usá-lo»