Mates of State — Parachutes (Funeral Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parachutes (Funeral Song)" de Mates of State.
Letra
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, magnetics that are pulling her down
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
All this white’s a thrill
Turning just to give us the sign
And what I never had were pictures passing by Forces that make your way down
And what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes that you could grab
Forces that make your way down
I’d say that’s better 'cause at least I know you tried
At least I know you tried
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, whipping out her funeral song
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
Now he cuts to go, deciding just to trade it all in And what I never had were pictures flashing by Forces that make your way down
But what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes to hold your hand
Forces that make your way down
I’d say I’m better 'cause I lived before I died
At least I know you tried
Tradução da letra
Vinte e cinco segundos de vida e estou a cair
Lá vai o querido, magnéticos que a estão a puxar para baixo
Vinte e cinco segundos para viver e estou a acenar alto
Todo este branco é uma emoção
Virando só para nos dar o sinal
E o que eu nunca tive foram imagens a passar por forças que fazem o teu caminho para baixo.
E o que eu tinha entre as coisas que nunca tentei
Estavas à espera que pudesses agarrar
Forças que fazem o seu caminho para baixo
Eu diria que é melhor porque pelo menos sei que tentaste.
Pelo menos sei que tentaste.
Vinte e cinco segundos de vida e estou a cair
Lá vai a querida, a cantar a canção do funeral
Vinte e cinco segundos para viver e estou a acenar alto
Agora ele corta para ir, decidindo apenas trocar tudo e o que eu nunca tive foram fotos a piscar por forças que fazem o seu caminho para baixo
Mas o que eu tinha entre as coisas que nunca tentei
Estavas a estender a mão na esperança de segurar a tua mão
Forças que fazem o seu caminho para baixo
Eu diria que estou melhor porque vivi antes de morrer
Pelo menos sei que tentaste.