Mateo — Cornfed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cornfed" de Mateo.
Letra
1, 2, 3, 4, 5, 6, stop
1, 2, 3, 4, 5, 6, stop, 7, 8
Never felt this far from home
Never left the love so strong
Now the world is stuck on pause, yeah
'Cause without you motion’s gone
And I hope this don’t sound wrong
But the days seem twice as long
And the pain just don’t feel right, no
If it’s mine alone
And maybe you sit at the window waiting
Maybe bad days just repeat then rewind
Maybe the truth is the walls are caving in
Just say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Now I walk through endless nights
Let the streetlights pass the time
And even though your call don’t come, no
I still pray you’re by the phone
And I know this don’t sound right, no
But I hope you hurt like I
Then I know you sympathize, yeah
You’re my peace of mind
And maybe you sit at the window waiting
Maybe bad days just repeat then rewind
Maybe the truth is the walls are caving in
Just say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Say it, say it’s so
Oh baby, when you look at the ceiling
On your back before dreaming
Will I be last on your mind?
Oh baby, when I look at the ceiling
On my back as I’m dreaming
You’re the first thing on my mind
Say it, say it’s so
Tradução da letra
1, 2, 3, 4, 5, 6, parar
1, 2, 3, 4, 5, 6, stop, 7, 8
Nunca me senti tão longe de casa
Nunca deixei o amor tão forte
Agora o mundo está preso em pausa, sim
Porque sem ti a moção desapareceu.
E espero que isto não soe mal
Mas os dias parecem duas vezes mais longos
E a dor não me parece bem, não
Se for só meu
E talvez te sentes à janela à espera
Talvez dias maus apenas repitam e rebobinam
Talvez a verdade seja que as paredes estão a desabar
Apenas diz, diz que é assim
Diz, diz que é assim
Diz, diz que é assim
Diz, diz que é assim
Agora ando pelas noites sem fim
Deixe as luzes da rua passar o tempo
E mesmo que a tua chamada não venha, não
Ainda rezo para que estejas ao lado do telefone.
E eu sei que isto não soa bem, não
Mas espero que doa como eu
Então sei que simpatizas, sim.
És a minha paz de espírito
E talvez te sentes à janela à espera
Talvez dias maus apenas repitam e rebobinam
Talvez a verdade seja que as paredes estão a desabar
Apenas diz, diz que é assim
Diz, diz que é assim
Diz, diz que é assim
Diz, diz que é assim
Oh querida, quando olhas para o tecto
De costas antes de sonhar
Serei o último em que pensas?
Oh querida, Quando olho para o tecto
Nas minhas costas enquanto sonho
És a primeira coisa em que penso
Diz, diz que é assim