Matchbox Twenty — If You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You're Gone" de Matchbox Twenty.
Letra
I think you’re already gone.
I think I’m finally scared now
You think I’m weak — But I think you’re wrong
I think you’re already leaving
Feels like your hand is on the door
I thought this place was an empire
But now I’m relaxed — I can’t be sure
I think you’re so mean — I think we should try
I think I could need — this in my life
I think I’m just scared — I think too much
I know this is wrong it’s a problem I’m dealing
If you’re gone — maybe it’s time to go home
There’s an awful lot of breathing room
But I can hardly move
If you’re gone — baby you need to come home
Cuz there’s a little bit of something me In everything in you
I bet you’re hard to get over
I bet the room just won’t shine
I bet my hands I can stay here
I bet you need — more than you mind
I think you’re so mean — I think we should try
I think I could need — this in my life
I think I’m just scared — that I know too much
I can’t relate and that’s a problem
I’m feeling
If you’re gone — maybe it’s time to go home
Tradução da letra
Acho que já te foste embora.
Acho que finalmente estou com medo.
Achas que sou fraco, mas acho que estás errado —
Acho que já te vais embora.
Parece que a tua mão está na porta
Pensei que este lugar fosse um império.
Mas agora estou relaxado - não posso ter a certeza
Acho que és tão má. acho que devíamos tentar.
Acho que posso precisar disto na minha vida.
Acho que estou com medo.
Eu sei que isto é errado. é um problema que estou a lidar.
Se te fores embora, talvez seja hora de ir para casa —
Há muito espaço para respirar.
Mas mal me consigo mexer
Se te fores embora, querida, tens de voltar para casa.
Porque há um pouco de algo em mim em tudo em ti
Aposto que és difícil de superar.
Aposto que o quarto não brilha
Aposto as minhas mãos que posso ficar aqui.
Aposto que precisas de mais do que te importas.
Acho que és tão má. acho que devíamos tentar.
Acho que posso precisar disto na minha vida.
Acho que tenho medo de saber demais.
Não me identifico e isso é um problema.
Estou a sentir
Se te fores embora, talvez seja hora de ir para casa —