Мастер — Песни мертвых letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песни мертвых" de Мастер.
Letra
Секс на чердаке —
Лезвие для вен —
Палец на курке —
Это круто!
Пена на губах —
Пуля в голове —
Скачут налегке Кони Курта,
Песни мертвых для живых, песни мёртвых.
За окном — апрель,
За апрелем — смерть,
Белые, как мел
Стены морга,
Жил да был Кобейн,
Чтобы умереть,
И берут себе Боги Торга
Песни мертвых для живых, песни мертвых.
Будь спокоен, брат,
Будь как Будда — тих и свят,
Путь свободен, брат,
Путь в Нирвану — череэ ад,
твой ад…
Ты такой, как он,
Съехавший с колес,
Брошенный в загон,
Зверь-безбожник,
Против всех-один,
Так долго и всерьез,
Раны затяни
Новой кожей —
Песней мёртвых для живых, песней мёртвых!
Будь спокоен, брат,
Будь как Будда — тих и свят,
Путь свободен, брат,
Путь в Нирвану — через ад, твой ад…
Tradução da letra
Sexo no sótão —
Lâmina para varizes —
O dedo no курке —
Isso é legal!
A espuma nos lábios —
Uma bala na cabeça —
Saltam luz Cavalos de Kurt,
A canção dos mortos para os vivos, a canção dos mortos.
De fora da janela — abril,
Para os meses de abril — morte,
Brancas como giz
A parede da morgue,
Vivia foi Cobain,
Para morrer,
E por confidentes os Deuses-Negociável
A canção dos mortos para os vivos, a canção dos mortos.
Seja calmo, o irmão de,
Seja como o Buda — quieto e santo,
O caminho está livre, o irmão de,
O caminho para o Nirvana — череэ inferno,
o teu inferno…
Você é, como ele,
Съехавший com rodas,
Lançada no curral,
A besta-ateu,
Contra todos-um,
Tanto tempo e a sério,
Feridas затяни
Uma nova pele —
A canção dos mortos para os vivos, a canção dos mortos!
Seja calmo, o irmão de,
Seja como o Buda — quieto e santo,
O caminho está livre, o irmão de,
O caminho para o Nirvana — através do inferno, o teu inferno…