Master Shortie — Right Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Time" de Master Shortie.
Letra
BREAKS MY HEART, EVERYTIME THAT YOU CALL
WANNA KNOW IF IT’S THE RIGHT TIME
TO SAY THE THINGS THAT I THOUGHT YOU SHOULD KNOW
OHHHHA WOOAHO YOU SHOULD LET IT GO
SHORTIE, LETS GO
THE RELATIONSHIPS GONE COLD
SO WHY AM I FUMING?
I’M A HUMAN BEING SO I AM BEING A HUMAN
LOOK BACK IT WAS SO CONSUMING
LOVE THAN HATE IT WAS SO CONFUSING
BUT WE GO AT IT LIKE RABBITS
YOUR JEALOUSY IS ORGANIC
DRAMATIC LIKE A VOLCANIC ERUPTION (BABY)
OHH
ITS FUNNY HOW I USED TO LOVE YA
IT FELT ELECTRIC WHEN I TOUCH YA
BUT THAT WAS A LONG TIME AGO
YOU WANT ME TO STAY BUT IT’S TIME TO GO!
DON’T BEG, YOU TOLD ME TO GET A BIG ISSUE
I KNOW I’M GONNA MISS YOU
I NEED TO DISMISS YOU
REMINISCE ABOUT THE SIGNS THE TIMES
WHEN THE HAIR UP ON MY LIP
WOULD TICKLE WHEN I KISS YOU
WAIT! IT’S BEEN A LONG TIME COMING
MIND REFLETS HEART, IT KEEPS ON DRUMMING
WEIGHT OFF YOUR SHOULDERS SO YOU CAN WEIGH LESS
IMA LEAVE YOU A LOAN SO YOU CAN GAIN SOME INTREST
ITS FUNNY HOW I USED TO LOVE YA
IT FELT ELECTRIC WHEN I TOUCH YA
BUT THAT WAS A LONG TIME AGO
YOU WANT ME TO STAY BUT IT’S TO GO!
OH… PLEASE DONT MAKE IT HARD
SHES TUGGING ON MY TEE SHIRT. HITTING MY CHEST
PULL YOURSELF TOGETHER COZ YOU’RE LOOKING A MESS
(I SAID) OH THIS LOVE WEREN’T MADE TO LAST
THIS LOVE WEREN’T MADE TO LAST
SO PUT IT IN THE PAST AND LET IT GO
JUST LET IT GO!
Tradução da letra
PARTE-ME O CORAÇÃO, SEMPRE QUE LIGAS
QUERO SABER SE É A ALTURA CERTA
PARA DIZER AS COISAS QUE ACHEI QUE DEVIAS SABER
OHHHHA WOOAHO, DEVIAS ESQUECER ISSO.
SHORTIE, VAMOS.
AS RELAÇÕES ARREFECERAM.
ENTÃO PORQUE ESTOU A FUMEGAR?
SOU UM SER HUMANO, POR ISSO ESTOU A SER UM SER HUMANO.
OLHA PARA TRÁS, FOI TÃO DEMORADO.
AMOR DO QUE ÓDIO ERA TÃO CONFUSO
MAS FAZEMOS COMO COELHOS.
O TEU CIÚME É ORGÂNICO.
DRAMÁTICO COMO UMA ERUPÇÃO VULCÂNICA (BABY)
OHH
É ENGRAÇADO COMO EU COSTUMAVA AMAR-TE
SENTI-ME ELÉCTRICA QUANDO TE TOQUEI.
MAS ISSO FOI HÁ MUITO TEMPO.
QUERES QUE EU FIQUE, MAS ESTÁ NA HORA DE IR!
NÃO IMPLORES, DISSESTE-ME PARA TER UM GRANDE PROBLEMA.
EU SEI QUE VOU SENTIR A TUA FALTA
PRECISO DE TE DESPEDIR.
RELEMBRA OS SINAIS DOS TEMPOS
QUANDO O CABELO NO MEU LÁBIO
FARIA CÓCEGAS QUANDO TE BEIJASSE
ESPERE! JÁ PASSOU MUITO TEMPO.
MENTE REFLITA CORAÇÃO, CONTINUA A TOCAR BATERIA
PESO FORA DE SEUS OMBROS PARA QUE VOCÊ POSSA PESAR MENOS
A IMA DEIXOU-TE UM EMPRÉSTIMO PARA GANHARES ALGUM DINHEIRO.
É ENGRAÇADO COMO EU COSTUMAVA AMAR-TE
SENTI-ME ELÉCTRICA QUANDO TE TOQUEI.
MAS ISSO FOI HÁ MUITO TEMPO.
QUERES QUE EU FIQUE, MAS É PARA IR!
POR FAVOR, NÃO DIFICULTES AS COISAS.
ELA ESTÁ A PUXAR A MINHA T-SHIRT DO T-SHIRT. A BATER-ME NO PEITO.
RECOMPÕE-TE, PORQUE ESTÁS UMA DESGRAÇA.
OH, ESTE AMOR NÃO FOI FEITO PARA DURAR
ESTE AMOR NÃO FOI FEITO PARA DURAR
ENTÃO COLOCA-O NO PASSADO E DEIXA-O IR
ESQUECE ISSO!