Master p — Y'all Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y'all Don't Know" de Master p.
Letra
Say brah
In this game called life
It’s charces (choices), decisions, and consequences
I decided to change my life, for the better
So anybody that’s out there seeking conviction
because of profanity in my music
then you don’t understand me or my people
See my music is about keepin it real
It’s about the constant struggles that I been through in the ghetto
So cain’t (can't) no man or woman convey the sounds that I make.
It don’t get no realer than this
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through
Too many problems I can’t sleep, you either strong or you weak
See I was born to be a G, that’s why I learned to flip a key
From the cradle to the grave, you either a master or a slave
Now who wanna get paid? But I’ma a hustler til I’m dead
Fuckin wrong road but it’s the right route.
Now picture me with the lights out!
Who can I turn to when time’s hard?
Trust in no nigga, put my faith in God
Cause penetentiarIES, stayed packed (stay packed)
Once you on the bus you might not come back
To my homies doin time, keep your head up (head up)
And to my soldiers on the street, don’t get fed up (fed up)
Sometime we do bad, but we all in it You gotta learn to dream, cause there’s No Limit, ya heard me?
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Don’t treat me like a disease, cause my skin darker than yers (yours)
And my environment is hostile, nuttin like your suburbs
I’m from the ghetto, home of poverty — drugs and guns
Where hustlers night life for funds but, makin crumbs
in the slums in the street, in the cold in the heat
Rest in peace and then deceased but we still strugglin while you sleep
And the game never change it’s still the same since you passed
We get beat and harassed, whenever them blue lights flash
To the little homies in the hood, claimin wards and wearin rags
Tryin to feel a part of a family he never had
And it’s sad, I feel his pain, I feel his wants
To avoid bein locked up, there’s do’s and don’ts
Use your head little soldier, keep the coke out your system
that? out your veins, that won’t do away with the pain
Only prayers will get you through, ain’t no use to bein foolish
Ain’t got one life to live, so be careful how you use it
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)
Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)
Haha. the mo' money you make, the mo' problems you gon' have
The mo' people gon' want, the mo' they gon' wanna take it from you
(The mo' they gon' want to STEAL from you)
So keep your eyes open (they might even kill you to get it)
(Can't believe in nobody but God soldiers)
There ain’t No Limit, ya heard me?
(Believe. none of what you hear and half of what you see, huh)
(Picture me ballin. think they wanna see a ghetto child
Comin out the Callio' project, makin Forbes magazine, Fortune?
Huh, think they wanna see, a ghetto kid like me, make it in the NBA?
Huh, picture me ballin. uh-huh, picture all of us ballin
Picture the haters fallin though, uh-heh
It ain’t No Limit ya heard me?)
Tradução da letra
Diz mano.
Neste jogo chamado Vida
São cartas (escolhas), decisões e consequências
Decidi mudar a minha vida, para melhor.
Então, quem anda por aí à procura de condenação ...
por causa de palavrões na minha música
então não me compreendes nem ao meu povo.
A minha música é para a manter real
É sobre as constantes lutas que passei no gueto.
Então Caim não pode (não pode) Nenhum homem ou mulher transmitir os sons que eu faço.
Não se torna mais real do que isto.
Vocês não sabem o que estamos a passar.)
Vocês não sabem o que nos fizeram passar.)
Vocês não sabem o que estamos a passar.)
Não sabem pelo que nos fizeram passar.
Muitos problemas não consigo dormir, tu és forte ou fraco.
Nasci para ser um G, Foi por isso que aprendi a virar uma chave.
Do berço à sepultura, ou és um mestre ou um escravo.
Agora quem quer ser pago? Mas sou um vigarista até morrer
Estrada errada, mas é o caminho certo.
Agora imagina-me com as luzes apagadas!
A quem posso recorrer quando o tempo é difícil?
Não confies em nenhum preto, põe a minha fé em Deus
Causa penetenciários, ficou embalado (ficar embalado)
Uma vez que você no ônibus você pode não voltar
Aos meus amigos a cumprir pena, mantém a cabeça erguida.)
E aos meus soldados na rua, não se fartem.)
Às vezes fazemos mal, mas todos temos de aprender a sonhar, porque não há limite, ouviste?
Vocês não sabem o que estamos a passar.)
Vocês não sabem o que nos fizeram passar.)
Vocês não sabem o que estamos a passar.)
Vocês não sabem o que nos fizeram passar.)
Não me trates como uma doença, porque a minha pele é mais escura que a tua)
E o meu ambiente é hostil, louco como os teus subúrbios.
Sou do gueto, lar da pobreza. drogas e armas —
Onde hustlers night life por fundos mas, fazendo migalhas
nas favelas na rua, no frio no calor
Descansa em paz e depois morres, mas ainda lutamos enquanto dormes.
E o jogo nunca muda é o mesmo desde que passaste.
Somos espancados e assediados, sempre que as luzes azuis acendem.
Aos homenzinhos do bairro, claimin wards e wearin rags
A tentar sentir-se parte de uma família que nunca teve
E é triste, sinto a dor dele, sinto os seus desejos
Para evitar ser preso, há "fazer" e "não".
Usa a tua cabeça Soldadinho, mantém a Coca fora do teu sistema.
aquilo? nas tuas veias, isso não vai acabar com a dor.
Só as orações te farão passar, não vale a pena ser tolo
Não tenho uma vida para viver, por isso tem cuidado como a usas.
Vocês não sabem o que estamos a passar.)
Vocês não sabem o que nos fizeram passar.)
Vocês não sabem o que estamos a passar.)
Vocês não sabem o que nos fizeram passar.)
Haha. o dinheiro que ganhas, os problemas que terás
Os mo 'people gon' want, the mo 'they gon' wanna take it from you
(The mo 'they gon' want to STEAL from you)
Mantém os olhos abertos (eles podem até matar-te para o conseguires))
(Não posso acreditar em ninguém além dos soldados de Deus))
Não há limite, ouviste?
(Acreditar. nada do que ouves e metade do que vês.)
(Imagine-me ballin. acho que querem ver uma criança do gueto.
Sair do projecto Callio, fazer a revista Forbes, Fortuna?
Achas que querem ver, um miúdo do gueto como eu, a entrar na NBA?
Imagina-me ballin. imagina todos nós, ballin.
Imagine os odiadores fallin embora, uh-heh
Não há limite que me tenhas ouvido?)