Masta Killa — Wise Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wise Words" de Masta Killa.
Letra
I think the jewel that the brother 2Pac was dropping
Was uh «Keep your head up»
He was right on with that one, he was right on, right on
Supreme wisdom, the motion in which one moves
It’s like, it’s like words that are wise that make the people groove
Substance, the material of integrity, that builds strength
Now huh, see soul is the source of universal love
It’s the DNA of the world
It’s what makes the world go around
Now, now those that have it, may feel the sense of being complete
Those without it, are in search of what’s missing
See how can I forget, the poverty, the projects
The lack of opportunity, the injustice
Aww man, they’re seeing through the lies of politicians
False promises, selling us religion, poisonous injections
These superstitious believes, we teach our children to eat
The wrong foods, mentally and physically
Now if I told ya’ll the truth
The opportunities are slim
Living conditions are grim
Our youth’s future seems dim
Infested communities, drugs destroyed many families
Children left alone, separated broken homes
It’s like they’re victims of modern day lynchings
You know, huh the system stopping us to frisk
Handcuffing our wrist, like they trapping us all
In hopes of sending us up north
Crunching on the jail bars, thinking of escape
Waiting on release date, man yeah
To all the youths of today we got to find a better way
For real this is simply Jamel Irief
Tradução da letra
Acho que a jóia que o irmão 2Pac estava a deixar cair
"Mantém a cabeça erguida"»
Ele tinha razão, tinha razão, tinha razão, tinha razão.
Sabedoria suprema, o movimento em que se move
É como palavras sábias que fazem as pessoas vibrar
Substância, o material de integridade, que constrói força
A alma é a fonte do amor universal.
É o ADN do mundo.
É o que faz o mundo girar
Agora, aqueles que o têm, podem sentir o sentido de serem completos.
Aqueles sem ele, estão à procura do que falta.
Veja como posso esquecer, a pobreza, os projetos
A falta de oportunidade, a injustiça
Estão a ver através das mentiras dos políticos.
Falsas promessas, vender-nos religião, injecções venenosas
Estes supersticiosos acreditam que ensinamos os nossos filhos a comer.
Os alimentos errados, mental e fisicamente
Agora se eu te disser a verdade
As oportunidades são escassas
As condições de vida são sombrias.
O futuro da nossa juventude parece sombrio
Comunidades infestadas, drogas destruíram muitas famílias.
Crianças deixadas sozinhas, separadas casas quebradas
É como se fossem vítimas de linchamentos modernos.
Sabes, o sistema impede-nos de revistar
Algemar-nos o pulso, como se nos prendessem a todos.
Na esperança de nos mandar para o norte
A bater nas grades da prisão, a pensar em fugir.
À espera da data de lançamento, meu.
Para todos os jovens de hoje temos que encontrar uma maneira melhor
A sério, isto é simplesmente Jamel Irief.