Massy Ferguson — Pretty Plain Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Plain Jane" de Massy Ferguson.
Letra
Well the scenesters, they talk it out
Behind their glasses and a petty hairdo
I’m in a bind, I’m in a bind
With a rag-tag band who’s two feet off of the ground
The line that’s drawn, ever changing
The bell of the ball, pretty plain Jane
Singing songs
Never changes, it never changes
Took some time just to sort it out
Done a handful of shows got 'em under my belt
I must let it ride, just let it ride
'Cause the shoe gazers stare, I look, they stare back at me The line that’s drawn, ever changing
The bell of the ball, pretty plain Jane
Singing songs
We play all night to empty barroom seats
The sun don’t shine on this side of the street
Room and board
Add in a small fee
Add it all up And amongst yourselves you should be free
Ain’t getting paid unless you got the pedigree
So, I’m in a bind, I said I’m in a bind
Cause they talk like a Podunk hamlet
Something to lose
The line that’s drawn, ever changing
The bell of the ball, pretty plain Jane
Singing songs, in the room
Pretty plain Jane (3x)
Pretty plain Jane (3x)
Whoa, Janie, now
Pretty plain Jane (3x)
Tradução da letra
Bem, os cenários falam sobre isso.
Atrás dos óculos e um penteado mesquinho
Estou num dilema, estou num dilema
Com uma banda de trapos que está a um metro do chão
A linha traçada, sempre a mudar
O sino da bola, bem simples Jane
Cantando canções
Nunca muda, nunca muda
Levou algum tempo só para resolver isto.
Fiz um punhado de programas e tenho-os debaixo do meu cinto.
Eu devo deixá-lo andar, apenas deixá - lo andar
Porque os olhadores de sapatos olham, eu olho, eles olham de volta para mim a linha que é traçada, sempre mudando
O sino da bola, bem simples Jane
Cantando canções
Jogamos a noite toda para lugares vazios no bar.
O sol não brilha deste lado da rua
Sala e Tabuleiro
Adicionar uma pequena taxa
Somem tudo e entre vocês devem ser livres.
Não vai ser pago a não ser que tenhas o pedigree.
Então, estou num dilema, disse que estou num dilema
Porque falam como um hamlet.
Algo a perder
A linha traçada, sempre a mudar
O sino da bola, bem simples Jane
Cantando canções, na sala
Pretty plain Jane (3x)
Pretty plain Jane (3x)
Janie, agora
Pretty plain Jane (3x)