Massive Attack — Mezzanine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mezzanine" de Massive Attack.
Letra
I’m a little curious of you in crowded scenes
And how serene your friends and fiends
We flew and strolled as two eliminated gently
Why don’t you close your eyes and reinvent me You knew you got a heart made of stone
You should have let me know
You could have let me know
We’ll go 'till morning comes
And traffic grows
And windows hum
Spending all week with your friends
Give me evenings and weekends
Evenings and weekends
I could be yours
We can unwind
All these other flaws
All these other flaws
You’d agree it’s a typical high
You fly as you watch your name go by And once the name goes by Not thicker than water, nor thicker than mud
And the eight k thuds it does
Sunset so thickly
Let’s make it quiet and quickly
Don’t frown
Taste better on the way back down
I could be yours
We can unwind
All these other flaws
All these other flaws
All these other flaws
Will lead to mine
We are vi vicious
It’s easy now, see
Stick me down
Stick me down
We can unwind
All these other flaws
All these other flaws
Will lead to mine
Will see to All these other flaws
All these other flaws
Will see to All these other flaws
Will lead to mine
We can unwind all our flaws
We can unwind all our flaws
We can unwind all our flaws
Tradução da letra
Estou um pouco curioso de você em cenas lotadas
E como são serenos os teus amigos e amigos
Voamos e passeamos como dois eliminados gentilmente
Porque não fechas os olhos e reinventas-me? sabias que tinhas um coração feito de pedra.
Devias ter-me avisado.
Podias ter-me avisado.
Vamos até chegar a manhã
E o tráfego cresce
E as janelas zumbem
Passar a semana toda com os teus amigos
Dá-me noites e fins-de-semana
Noites e fins de semana
Eu podia ser tua
Podemos relaxar
Todas estas outras falhas
Todas estas outras falhas
Você concordaria que é uma típica alta
Voas enquanto vês o teu nome a passar e quando o nome passa não mais espesso que a água, nem mais espesso que a lama
E as oito mil batidas que faz
Pôr-do-sol tão espesso
Vamos fazer isto calmo e rápido.
Não faças cara feia.
Sabe melhor no caminho de volta para baixo
Eu podia ser tua
Podemos relaxar
Todas estas outras falhas
Todas estas outras falhas
Todas estas outras falhas
Vai levar à minha
Somos vi viciosos
Agora é fácil.
Põe-me no chão.
Põe-me no chão.
Podemos relaxar
Todas estas outras falhas
Todas estas outras falhas
Vai levar à minha
Vai ver todas essas outras falhas
Todas estas outras falhas
Vai ver todas essas outras falhas
Vai levar à minha
Podemos descontrair todas as nossas falhas
Podemos descontrair todas as nossas falhas
Podemos descontrair todas as nossas falhas