Massive Attack — Live With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live With Me" de Massive Attack.
Letra
It don’t matter, when you turn
Gonna Survive, you live and learn
I’ve been thinking about you, baby
By the light of dawn,
A midnight blue … day and night … I’ve been missing you.
I’ve been thinking about you, baby.
Almost makes me crazy,
Come and live with me.
Either way, Win or Lose,
When you’re born into trouble,
You live the blues,
I’ve been thinking about you, baby.
See it almost makes me crazy
Times, Nothing’s right, if you ain’t here
I’ll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, I tried to, make it clear
You just don’t believe that i’m sincere
I’ve been thinking about you, baby.
(woohoooo hoooo)
Plans and schemes, hopes and fears
Dreams that deny, for all these years
I, I’ve been thinking about you, baby
Living with me, wow
I’ve been thinking about you, baby
Makes me wanna
Yeah, yeah, yeah
Times, Nothing’s right, if you ain’t here
I’ll give all that I have, just to keep you near
I wrote you a letter, darling, tried to make it clear,
But you just don’t believe that I’m sincere
I’ve been thinking about you, baby
I want you to live with me, wow
I’ve been thinking about you, baby
I want you to live with me
Tradução da letra
Não importa, quando te virares
Vais sobreviver, vais viver e aprender
Tenho pensado em ti, querida.
Pela luz do amanhecer,
Um azul da meia-noite ... dia e noite ... tenho sentido a tua falta.
Tenho pensado em ti, querida.
Quase me enlouquece.,
Vem viver comigo.
De qualquer forma, ganhar ou perder,
Quando nasces em apuros,
Você vive o blues,
Tenho pensado em ti, querida.
Vês? quase me deixa louco.
Tempos, nada está certo, se não estiveres aqui
Vou dar tudo o que tenho, só para te manter por perto.
Escrevi-te uma carta, tentei, deixei claro.
Não acreditas que sou sincero
Tenho pensado em ti, querida.
(woohoooo hoooo)
Planos e esquemas, esperanças e medos
Sonhos que negam, por todos estes anos
Tenho pensado em ti, querida.
Viver comigo, Uau
Tenho pensado em ti, querida.
Faz-me querer
Yeah, yeah, yeah
Tempos, nada está certo, se não estiveres aqui
Vou dar tudo o que tenho, só para te manter por perto.
Escrevi-te uma carta, querida, tentei deixar isso claro.,
Mas não acreditas que sou sincero
Tenho pensado em ti, querida.
Quero que vivas comigo.
Tenho pensado em ti, querida.
Quero que vivas comigo.