Massive Attack — Inertia Creeps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inertia Creeps" de Massive Attack.
Letra
Recollect me, darling, raise me to your lips
Two undernourished egos, four rotating hips
Hold on to me tightly, I’m a sliding scale
Can’t endure, then you can inhale
Clearly out of body experience interferes
And dreams of flying, I fit nearly
Surrounds me though I get lonely, slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Moving up slowly
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
In my home, no chrome as clear as See me now with my nearest dearest
Been there when I’m over careering
Room shifting is endearing
Between us is our kitchen
Would you found my irritant’s itching
Been here before
Been here forever
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
Moving up slowly
She comes
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
She comes
There be no sound in my eidertown
Awake, I lie in a morning’s blue
Room is still my antenna in you
Nylon burns the bedspread with two
Gravity’s zero see me stall
I bounce off walls, lose my footing and fall
It can be sweet though incomplete though
And the frames will freeze
See me on all four’s
It’s been a long time
Inertia keeps
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Inertia creeps
Moving up slowly
Inertia keeps
Moving up slowly
Say she comes
Say she comes
Caught your radio waves
I caught your radio waves
Say she comes
Say she comes
Inertia keeps
Moving up slowly
(Say she comes)
Inertia creeps
Moving up slowly
(Say she comes)
Inertia keeps
Moving up slowly
(Say she comes)
(Say she comes)
(Say she comes)
Tradução da letra
Lembra-te de mim, querida, levanta-me até aos teus lábios
Dois egos subnutridos, quatro Ancas rotativas
Agarra-te bem a mim, sou uma escala móvel.
Não aguentas, depois podes inalar
Claramente fora da experiência corporal interfere
E sonhos de voar, Eu quase me encaixo
Rodeia-me embora me sinta só, lentamente
A inércia mantém
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
A inércia mantém
Subindo devagar
Subindo devagar
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
Ela vem.
Subindo devagar
Ela vem.
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
Ela vem.
Subindo devagar
Ela vem.
Subindo devagar
Em minha casa, nenhum cromo tão claro como ver-me agora com o meu querido mais próximo
Já estive lá quando estou a cuidar demais
Mudança de quarto é cativante
Entre nós está a nossa cozinha.
Encontrarias a comichão do meu irritante?
Já estive aqui antes.
Está aqui há muito tempo.
Subindo devagar
A inércia mantém
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
A inércia mantém
Subindo devagar
Ela vem.
Subindo devagar
Subindo devagar
Ela vem.
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
Ela vem.
Não há som na minha cidade
Acordado, deito-me de manhã
O quarto ainda é a minha antena em ti
Nylon queima a colcha com dois
A gravidade é zero. vê-me a empatar.
Eu bato nas paredes, perco o pé e Caio
Pode ser doce embora incompleto
E os quadros congelarão
Vê-me nos quatro.
Já passou muito tempo.
A inércia mantém
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
A inércia mantém
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
Subindo devagar
A inércia mantém
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
Subindo devagar
A inércia mantém
Subindo devagar
Inércia arrepios
Subindo devagar
A inércia mantém
Subindo devagar
Diz que ela vem
Diz que ela vem
Apanhei as tuas ondas de rádio.
Apanhei as tuas ondas de rádio.
Diz que ela vem
Diz que ela vem
A inércia mantém
Subindo devagar
Diz que ela vem)
Inércia arrepios
Subindo devagar
Diz que ela vem)
A inércia mantém
Subindo devagar
Diz que ela vem)
Diz que ela vem)
Diz que ela vem)