Massive Attack — Bulletproof Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulletproof Love" de Massive Attack.
Letra
I’m not good in a crowd
I got skills I can’t speak of Things I’ve seen will chase me to the grave
I’m not good in a crowd
I got skills I can’t speak of over there
Things that I’ve seen will chase me to the grave
Plan with your hands tied
Face in the sand flies
Stumble the dunes
Complain to the moon
Backs to the wheel
This granite’s too short
Take it, they give it Or rivet for rivet
I will move for my family
A Bulletproof Love
How does it feel
The weight of the steel
The weight of the steel
The flat of the bay
How does it feel
To kneel at defeat
To kneel at the feet
Of the choices you make
I’m not good in a crowd
I got skills I can’t speak of Things I’ve seen will chase me to the grave
Backs to the wheel
This granite’s too short
Take it, they give it Rivet for rivet
I build for my family
A Bulletproof love
Tradução da letra
Não sou bom na multidão.
Tenho habilidades que não posso falar de coisas que vi que me perseguirão até à sepultura.
Não sou bom na multidão.
Tenho habilidades de que não posso falar.
As coisas que vi irão perseguir-me até à sepultura.
Planear com as mãos atadas
A cara na areia voa
Tropeçar nas dunas
Queixem-se à Lua
Costas para a roda
Este granito é muito curto.
Leva-o, eles dão-no ou rebita para rebite
Vou mudar-me para a minha família.
Um Amor À Prova De Bala
Como te sentes?
O peso do aço
O peso do aço
O plano da baía
Como te sentes?
Ajoelhar-me diante da derrota
Ajoelhar-me aos pés
Das escolhas que fazes
Não sou bom na multidão.
Tenho habilidades que não posso falar de coisas que vi que me perseguirão até à sepultura.
Costas para a roda
Este granito é muito curto.
Leva-o, eles dão-lhe rebite para rebite
Construo para a minha família
Um amor à prova de bala