Massive Attack — A Prayer For England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Prayer For England" de Massive Attack.
Letra
In the name of, and by the power of The holy spirit
May we invoke your intercession for
The children of England
Some of whom have seen
Murder so obscene
Some of whom have been taken
Let not another child be slain
Let not another search be made in vain
Jah forgive us for forgetting
Jah help us, we need more loving
You see the teachers are representing you
So badly that not many can see you
Let not another child be slain
Let not another search be made in vain
Jah calls the ones whose
Beliefs killed children to Feel the love of you and be healed
And may we all cry too
For representing you so badly, so badly
Jah forgive us for forgetting
Oh Jah help us to be forgiving
The teachers are representing you
So badly that not many can see you
Let not another search be made in vain
Let not another child be slain
Tradução da letra
Em nome e pelo poder do Espírito Santo
Podemos invocar a sua intercessão para
Os filhos de Inglaterra
Alguns dos quais viram
Assassinato tão obsceno
Alguns dos quais foram levados
Que outra criança não seja morta
Que outra busca não seja feita em vão
Jah perdoa-nos por esquecermos
Ajuda-nos, precisamos de mais amor
Os professores estão a representar-te.
Tão mal que poucos te conseguem ver
Que outra criança não seja morta
Que outra busca não seja feita em vão
Jah chama aqueles que
Crenças mataram crianças para sentir o amor de vocês e serem curadas
E que todos choremos também
Por te representar tão mal, tão mal
Jah perdoa-nos por esquecermos
Ajuda - nos a perdoar
Os professores estão a representar-te.
Tão mal que poucos te conseguem ver
Que outra busca não seja feita em vão
Que outra criança não seja morta