Massiv — Wir drehen uns im Kreis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir drehen uns im Kreis" de Massiv.
Letra
Soll ich Dreck fressen oder was? Mann wie oft musst ich in den Lidl klauen
gehen
damit ich was zu essen hab, komm ob in Wedding (65) oder Offenbach.
Es ist normal das du durchdrehst wenn dich dein Stiefvater klatscht.
Hier gibts Verräter in der Nachbarschaft sie stecken mit den
Bullen unter einer Decke was fürn Freund ist das.
Hier werden Narben mit Gilette gemacht hier werden Schusswunden
tatoowiert und einfach überdeckt du Spast, geh schliess dich ein
in dein dorf du Ass für jenen Großstadtjungel brauchst du Eier im Sack
wenn ich in den Knast muss besucht mich Ali mein Ass wahre Brüder
opfern Zeit und sie geben dir Kraft unsere Kindheit haben wir auf der Straße
verbracht, was fürn Taschengeld hier werden die Drogen verpackt
wen du die Scheine in den Novoline machst dann beginnt der Kreislauf
das du gar nichts mehr schaffst …
Hook:
Und
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiterreicht, und der Smoke dich befreit
von dem Kummer und dem Leid es ist dein Herz das zerreißt
Komm
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiter reicht, und der Smoke dich befreit
es ist dein Herz das zerreißt …
Manche verhungern und sind sowas von krank
nichtmal einen Cent in der Tasche sie sind blank
weswegen fängt man mit dem Pfandflaschensammeln an weswegen schläft man in der Kälte auf ner harten Bank
die Leute haben nichts mehr auf der Hand außer eine Flasche
Bier und einen dicken Hals krassss guck hier fahrn dich die Bulln
nach haus weil du grundlos klaust pack deine Sachen und lauf
glaub mir hier handelt jeder wie ein Raubtier ihr seht unsere Narben
und schaut weg vertraut mir, kein Tier würde tauschen mit nem Mensch hier
die Liebe hat uns längst verlassen unser Herz friert hier du verlierst
und du crackst aus Frust oder schiebst Paranoia weil der Druck raus muss
manche geben sich den goldennen Schuss (Krassss) Das ist die Wahrheit
das wird alles vertuscht
Hook:
Und
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiterreicht, und der Smoke dich befreit
von dem Kummer und dem Leid es ist dein Herz das zerreißt
Komm
Wir drehn uns im Kreis an dem Ort wo du weinst
und mann dir ein Joint weiterreicht, und der Smoke dich befreit
von dem Kummer und dem Leid es ist dein Herz das zerreißt
Tradução da letra
Devo comer terra ou quê? Meu, quantas vezes tenho de roubar no Lidl?
Vá
para que eu tenha algo para comer, venha no casamento (65) ou Offenbach.
É normal que te passes quando o teu padrasto te bate palmas.
Aqui há traidores na vizinhança. eles estão presos com o
Polícias debaixo de um cobertor Que tipo de amigo é esse.
Aqui estão cicatrizes feitas com a Gilette. Aqui estão feridas de bala.
tatoowiert e calma você Mascarado retardado, vá se trancar em dentro
na tua aldeia, és um ás para o rapaz da cidade grande. precisas de ovos no saco.
Quando tenho de ir para a prisão, A Ali visita-me, os meus verdadeiros irmãos.
tempo de sacrifício e eles dão-te força a nossa infância que temos na estrada
gastei o dinheiro do Bolso. as drogas estão embaladas.
quem você faz as notas no Novoline, em seguida, o ciclo começa
que não podes fazer mais nada …
Gancho:
E
Nós giramos em um círculo no lugar onde você chora
e o homem dá - te um charro, e o fumo liberta-te.
da tristeza e da tristeza é o teu coração Que chora
Vir
Nós giramos em um círculo no lugar onde você chora
e o homem um charro chega mais longe, e o fumo liberta-te
é o teu coração Que chora …
Alguns morrem de fome e estão tão doentes
nem um cêntimo no teu bolso estás em branco
por que você começa com a coleção de garrafas de depósito por que você dorme no frio no banco duro Ner
as pessoas não têm nada à mão, excepto uma garrafa.
Cerveja e um krasss de pescoço grosso Olha aqui, estás a deixar o Bulln
para casa porque roubas sem razão, arrumas as tuas coisas e foges.
acreditem em mim, todos agem como predadores. vêem as nossas cicatrizes.
e desvie o olhar confie em mim, Nenhum animal trocaria com o homem nem aqui.
o amor há muito nos deixou o nosso coração congela aqui você perde
e ficas frustrado ou pressionas a paranóia porque a pressão tem de sair.
alguns dão a si mesmos o tiro de corrida de Ouro (Krassss) que é a verdade
isto está tudo encoberto.
Gancho:
E
Nós giramos em um círculo no lugar onde você chora
e o homem dá - te um charro, e o fumo liberta-te.
da tristeza e da tristeza é o teu coração Que chora
Vir
Nós giramos em um círculo no lugar onde você chora
e o homem dá - te um charro, e o fumo liberta-te.
da tristeza e da tristeza é o teu coração Que chora