Massiv — Wenn man es verliert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn man es verliert" de Massiv.
Letra
Nun hast’n Grund und lässt mich fallen wie ein Sarg
Den man erst schnitzen sollte und nicht gleich so gar betraht
Für mich ist standart das du niemals in der Disko warst
Selbst bei trauer war ein Lächeln in dein Gesicht gemalt
Unser ersparrtes schmieß ich einfach in den Automat
Ich war wehrlos gegen all das was der Teufel sagt
Zog mit den Jungs bis in den Morgengrauen durch die Bars
Erfand Geschichten das es wieder mal am Akku lag
Als ich dich schlug hab ich geschworen das war das letzte mal
Welch starker Mann hält nur ne Decke und nen Sofa warm
Wie konnt ich dich verletzen was hab ich dir nur angetan?
Es ist ein Armutszeug zu zusachlagen ohne Plan
Jetzt sitz du ganz allein im Zug und willst nach Hause fahren
Zu deiner Mutter die dich vor mir schützt und dich umarmt
Es war mein Fehler ich hab nicht geschätzt was du mir gabst
Jetzt bist du weg und ich lern daraus weil es mich Fickt
Man bemerkt das was man hatte wen man es verliert
Und wen du Herzen ficken willst dan führt der weg zur Tür
Und du verlierst all das was dir Wichtig ist
Und erst dan bemerkst du wie du diesen Mensch vermisst
Tradução da letra
Agora toma um maçon e deixa-me cair como um caixão
Qual deve ser esculpido primeiro e não imediatamente tão preocupado
Para mim é normal que nunca tenhas estado na discoteca.
Mesmo em luto, um sorriso foi pintado no teu rosto.
As nossas poupanças eu só disparo para a máquina
Eu estava indefeso contra tudo o que o diabo diz
Puxado com os rapazes até de madrugada pelas grades
Inventaram histórias de que estava outra vez na bateria.
Quando te bati, jurei que era a última vez.
O que um homem forte mantém apenas ne cobertor e nen sofá quente
Como pude magoar-te o que te fiz?
É uma pobreza adicionar sem um plano
Agora sentas-te sozinho no comboio e queres ir para casa.
À tua mãe que te protege de mim e te abraça
Foi por minha culpa que não apreciei o que me deste.
Agora você se foi e eu aprendi com isso porque me fode
Reparas no que tiveste quando o perdeste.
E quem você quer foder corações Dan leva o caminho para a porta
E perdes tudo o que te interessa
E só o dan repara como sentes falta desta pessoa.