Massiv — Solange mein Herz schlägt, Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solange mein Herz schlägt, Pt. 2" de Massiv.
Letra
Solange mein Herz schlägt
Solang werd ich kämpfen
Solang bin ich hier um die Schmerzen zu teilen
(Komm!)
Ich hab ein Traum und nimm die Narben im Kauf
Von wegen es ist zu spät solang mein Herz schlägt
Ich hab gelitten geweint
Ich hab geschrien vor Schmerz
Ich will den Teufel nie wiedersehen
Solang mein Herz schlägt
(Komm!)
Wenn es pumpt und das Blut durch meine Adern schiesst
Und ich spüre das mich das leben liebt
Zünde ich weiterhin ne Kerze an
Und starre nachts an die wand
Und stell mir vor wie ich das ganze Land verändern kann
(Komm!)
Solang es schlägt schwimme ich gegen den Strom
Ich kämpfe nicht für eine Fahne sondern für die Nation
Ich hab all das verloren was man als Mann nur so verlieren kann
Du willst mich lieben ich hab nichts was ich dir bieten kann
Mich macht das leben krank
Und genau aus diesem Grund verzeiht mir Gott
Doch ich hoffe nur ich liee nicht falsch (Komm!)
Ich wurd als Kind schon unterdrückt
Weißt du wie es ist das war keine single das war alles ich
(Komm!)
Ich wurde leider nicht gesegnet mit Talent
Das war der innerliche drang nach der Freiheit die mich lenkt
Ihr könnt mir ruhig alles nehm junge außer meinen stolz nicht
Erfolg ist nicht wenn man sich mit Gold schmückt
(Komm!)
Solange mein Herz schlägt
Solang werd ich kämpfen
Solang bin ich hier um die Schmerzen zu teilen
Auch wenn alles vorbei geht bleib ich bis zum ende
Und folge diesem Weg solange mein Herz schlägt
(Komm!)
Lieber stehend sterben als kniend leben
Ihr verlangt von mir zu viel aber nix könnt ihr mir geben
Und letztendlich lässt man dich allein
Entweder kämpft man oder bettelt auf den knien
Denkst du der Teufel in der Hölle weint?
Wenn selbst der Himmel über mein Kopf zusammenbricht und alle schrein
Der junge aussem Dorf hat all die Ghettos mit dem Mond vereint
(Komm!)
Ich schlafe kaum den in denn Traum setz ich mich vor dem Zug
Verbind mir meine Augen und hoff all die Engel hören zu
Wer leidet kann verlangen wer nicht lügt kann verzeihn'
Wenigstens kann ich behaupten das ich nach den Sternen greif
Ich bin fremd im eigenen Land den noch auf deutschen Papier
Wir sollten packen und gehn solange mein Herz schlägt
(Komm!)
Glaube ich an die Gerechtigkeit
Wer am meisten dafür tut man verflucht soll belohnt werden für sein Fleiß
Ehrlichkeit hat mich zu dem gemacht was ich bin
Solang mein Herz schlägt überquere ich die Straßen blind
(Komm!)
Ich schau mich um und frag mich wo sind all die Krieger hin
Ich trage immer noch den Löwen tief in meinem Herzen drin
Und solang es schlägt, steh ich hier allein
Und versuch bei jedem Atemzug bei dir zu sein
(Komm!)
Folg RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
Enquanto o meu coração bater
Enquanto eu lutar
Desde que eu esteja aqui para partilhar a dor
Anda!)
Tenho um sonho e fico com as cicatrizes na compra
Porque é tarde demais desde que o meu coração bata
Eu sofri chorei
Eu gritava de dor
Nunca mais quero ver o diabo.
Enquanto o meu coração bater
Anda!)
Quando ele bombeia e o sangue corre nas minhas veias
E sinto que a vida me ama
Continuo a acender uma vela
E olhar para a parede à noite
E imagina como posso mudar todo o país
Anda!)
Desde que bata eu nado contra a corrente
Não estou a lutar por uma bandeira, mas pela nação.
Perdi tudo o que podes perder como homem.
Queres amar-me? Não tenho nada que te possa oferecer.
A vida enoja-me.
E por isso mesmo Deus perdoa-me
Mas espero não mentir mal.)
Eu já era oprimido quando criança.
Sabes como é que não foi um único que foi tudo meu?
Anda!)
Infelizmente não fui abençoado com talento.
Esse foi o desejo interior de liberdade que me guia
Não podes tirar nada de mim, rapaz, a não ser o meu orgulho.
O sucesso não é quando você se decora com ouro
Anda!)
Enquanto o meu coração bater
Enquanto eu lutar
Desde que eu esteja aqui para partilhar a dor
Mesmo que tudo passe eu fico até ao fim
E segue este caminho enquanto o meu coração bater
Anda!)
Prefiro morrer de pé do que viver ajoelhado
Pedes-me demasiado mas nada me podes dar
E finalmente és deixado em paz
Lutar ou implorar de joelhos
Achas que o diabo está a chorar no inferno?
Quando até o céu sobre a minha cabeça colapsa e todo o santuário
A jovem Aldeia aussem uniu todos os guetos com a lua
Anda!)
Mal durmo porque sonho sento-me à frente do comboio
Liga os meus olhos e espera que todos os anjos ouçam
Quem sofre pode exigir quem não mente pode perdoar.
Pelo menos posso dizer que estou a alcançar as estrelas
Sou um estranho no meu próprio país, ainda em papel Alemão.
Devíamos fazer as malas e partir enquanto o meu coração bater.
Anda!)
Acredito na Justiça.
Quem fizer mais do que isso, Amaldiçoado será recompensado por sua diligência.
A honestidade fez de mim o que sou
Enquanto o meu coração bater eu atravesso as ruas cego
Anda!)
Olho em volta e pergunto-me para onde foram todos os guerreiros.
Ainda carrego o leão no fundo do meu coração
E enquanto bater, estou aqui sozinho.
E tenta estar sempre contigo
Anda!)
Sigam O País Inglês De Rapgenius!