Massimo — Iz jednog pogleda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iz jednog pogleda" de Massimo.
Letra
Pusti da ono malo ljubavi
sto za mene ti jos cuvas
padne sada na ovaj stih
Pusti bar jednu suzu
bas da vidim
pokazi mi tu mrvu ljubavi
sto trune u tebi
REF:
Iz jednog pogleda
ja doznajem sve,
zbog jednog dodira
i to ubija me Ljubav se rodila i odvela te u neke tudje i nemirne,
al' sretnije ruke
A jos smo juce kao jedno
isti disali zrak,
istim zarom
sretne trosili dane
Jer kao, nema toga
sto bi nama stalo na put,
al na kraju sve
u tri rijeci stane
REF: 2x
Pusti bar jednu suzu, bas da vidim,
pokazi mi tu mrvu ljubavi
sto trune u tebi…
REF: 2x
Tradução da letra
Deixe essa pequena amor
o que para mim ainda segurando
cai agora para este verso
Dê pelo menos uma lágrima.
dê uma olhada.
mostre-me este кроху amor.
que a apodrecer dentro de ti
REF:
Com um olhar
eu sei.,
devido a um toque
e isso mata-me de amor nasceu e levou-te em alguém e inquieto,
al' feliz a mão
E nós ainda ontem como um
o mesmo ar respirável,
o mesmo заромом
feliz трехкратные dias
Porque, como não há
o que seria de nós se importava nesse caminho,
al no final de tudo
em três palavras adequadas
REF: 2x
Dê-me pelo menos uma lágrima.,
mostre-me este кроху amor.
que a apodrecer dentro de ti…
REF: 2x