Massimo Volume — Pondicherry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pondicherry" de Massimo Volume.
Letra
Dormi
Ti proteggerò
Da quest’hotel dalle insegne spente
Da questi passi che si avvicinano
E non giungono mai
La pioggia è dolce
Il tuo corpo un tempio
Io mi inginocchio e dimentico
Fuochi d’artificio illuminano il cielo
La pioggia è dolce
E il tuo corpo è un tempio
Dove mi inginocchio e dimentico
Dormi
Proteggerò i tuoi sogni
E ogni attimo vissuto insieme
Proteggerò il tuo corpo con il mio
Ma non posso fare di più
Ho visto un uomo attraversare la strada
E scomparire in un taxi
'Non alzare gli occhi al cielo', mi ha detto
'perché stanotte è la notte
In cui gli dei amano giocare con il nostro destino'
Tradução da letra
Sono
Eu protejo-te.
Deste hotel com sinais de saída
A partir destes passos que se aproximam
E eles nunca vêm
A chuva é doce
O teu corpo um templo
Ajoelho-me e esqueço-me
Fogos de artifício iluminam o céu
A chuva é doce
E o teu corpo é um templo
Onde me ajoelho e esqueço
Sono
Eu protejo os teus sonhos
E cada momento vivíamos juntos
Vou proteger o teu corpo com o meu.
Mas não posso fazer mais
Vi um homem atravessar a estrada
E desaparecer num táxi
"Não olhes para o céu", disse ele.
porque esta noite é a noite
Onde os deuses adoram brincar com o nosso destino.