Massimo Volume — La Città Morta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Città Morta" de Massimo Volume.
Letra
Salendo le scale
Ci ha spaventato il silenzio
E qualcosa che pareva un’attesa
Abbiamo consacrato a nostri idoli le montagne intorno
Confidando nella loro protezione
La pioggia ci aveva perseguitati per tutto il viaggio
Corridoi male illuminati
I cartelli parlano di gite al mare
Foto di discoteche
E di comitive che brindano, a testimoniare
L’ottimo servizio
Tavolini che sembrano aspettare altra gente
In un altro momento
Ordinare le stesse cose che mangiamo da una settimana
Perchè siamo stanchi di novità
Oggi siamo partiti
Nessuno ci ha chiesto dove saremmo andati
Perchè quaggiù
Quaggiù nessuno immagina chi siamo
Tradução da letra
Subir as escadas
Estávamos assustados com o silêncio.
E algo que parecia uma espera
E consagramos aos nossos ídolos as montanhas,
Confiando na sua protecção
A chuva tinha-nos assombrado até ao fim
Corredores mal iluminados
Os sinais falam de viagens ao mar
Fotos de clubes nocturnos
E grupos que brindam, para testemunhar
Servico
Mesas que parecem estar à espera de outras pessoas
Noutra altura
Pede as mesmas coisas que comemos durante uma semana.
Porque estamos fartos de notícias
Hoje partimos
Ninguém nos perguntou para onde íamos.
Porquê aqui em baixo?
Ninguém pode imaginar quem somos aqui em baixo.