Massimo Ranieri — Via Del Conservatorio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Via Del Conservatorio" de Massimo Ranieri.
Letra
Mi ricordo una via,
un bambino giocava
era l’ora dell’ave maria
e una musica lass№ mi chiamІ
sprofondІ nel mio cuore cantando
dentro l’anima.
Tu ragazzo non puoi
stare al conservatorio
devi dare ai tuoi sogni l’addio
c' bisogno anche di te figlio mio.
Cos¬ disse mio padre quel giorno
mentre andavo via.
Un uomo va finch lo vuole iddio
ma tu ritornerai
lo so, ragazzo mio.
Dentro di te la musica un’anima
non lo scordare mai.
No professore, addio…
Il mio cuore non fa dei ricordi un rosario
ma per caso dal conservatorio
passa un uomo e resta l a sentire una musica dolce morire
dentro l’anima.
Un uomo va l dove vuole iddio
ma sempre porterІ
un sogno antico mio.
Dentro di te la musica un anima
non lo scordare mai.
No professore, addio…
Tradução da letra
Lembro-me de uma maneira.,
uma criança brincou
era a hora da Avé Maria
e uma música de luxo chama-Me
afunda-te no meu coração cantando
dentro da alma.
Não podes, rapaz.
ficar no Conservatório
tens de te despedir dos teus sonhos.
tu também, meu filho.
O que disse o meu pai naquele dia?
estava de saída.
Um homem vai finch quere-o Deus
mas voltarás
Eu sei, meu rapaz.
Dentro de TI a música uma alma
nunca te esqueças disso.
Não professor, adeus.…
O meu coração não faz das memórias um terço
mas por acaso do Conservatório
passe por um homem e fique lá para ouvir uma doce música morrer
dentro da alma.
Um homem vai onde Deus o quer
mas usarei sempre
um sonho antigo meu.
Dentro de TI a música uma alma
nunca te esqueças disso.
Não professor, adeus.…