Massimo Ranieri — Piscatore 'e Pusilleco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piscatore 'e Pusilleco" de Massimo Ranieri.
Letra
Piscatore 'e stu mare 'e Pusilleco
ch’ogne notte mme siente 'e cantЎ,
piscatі, sti pparole sі lacreme
pe' Maria ca luntana mme sta…
Dorme 'o mare… Voca, voca…
Tutt' pace attuorno a me…
Ma pecch©,
ma pecch© mm'hЄ lassato,
mentr’io moro, stanotte, pe' te?!
Casarella d''o Capo 'e Pusilleco,
spіnta 'a luna e te vne a vasЎ…
Quanta notte aggio perzo guardЎnnote,
quanta juorne aggio visto schiarЎ…
Dorme 'o mare… Voca, voca…
Tutt' pace attuorno a me…
Zitto oje core, ca 'nterra Pusilleco,
veco n’ombra ca segno mme fa…
Na man (c)lla e na voce mme chiЎmmano:
fra sti bbracce Maria vІ' turnЎ…
Dorme 'o mare… Oje bella viene…
'Ncielo 'a luna saglie e va…
Vita mia!
Vita mia mme vuі bene?
Ca si suonno nun farme scetЎ…
Dorme 'o mare… Voca, vo'…
Tradução da letra
Piscatore "e Stu mare" e Pusilleco
Ch'GNE night mme siente ' e cantY,
piscati, sti pparole e lacreme
pe ' Maria ca luntana mme sta…
Ela dorme muito.…
Toda a paz para mim…
O meu pecado,
ma pecch© mm'hє cansado,
enquanto eu morrer esta noite por ti?!
Casarella D 'O Capo' E Pusilleco,
empurra-te para a lua e leva-te a vasY.…
Quanto aggio perzo guardYnnote noturno,
quanta juorne aggio viu schiarY…
Ela dorme muito.…
Toda a paz para mim…
Zitto oje core, CA'nterra Pusilleco,
veco n'sombra CA sign mme fa…
Ms chiYmmano:
fra sti bbracce Maria vI " turnY…
Sono ou mar ... A Oje bela vem…
"Ncielo" para luna saglie e va…
A minha vida!
A minha vida está bem?
Como suonno nun farme scetY…
Ela dorme muito... Voca, vo"…