Massimo Ranieri — La palummella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La palummella" de Massimo Ranieri.
Letra
Palummella, zompa e vola
Addó' sta nennélla mia…
Non fermarte pe' la via
Vola, zompa a chella llá…
Co' li scelle
La saluta…
Falle festa
Falle festa
Attuorno attuorno…
E ll’hê 'a dí
Ca, notte e ghiuorno
Io stó' sempe
Io stó' sempe
A sospirá…
Palummella, vola vola
A la rosa de 'sto core…
Non ce sta cchiù bello sciore
Che t’avesse da piacé…
'A ll’addore
Ca tu siente…
'a chill’uocchie
'a chill’uocchie
'a chillo riso…
Credarraje
Ca, 'mparaviso
Tu si' ghiuta…
Tu si' ghiuta…
Oje palummé'!
A lu labbro curallino
Palummé' va' zompa e vola…
'ncopp'a chillo te cunzola
E maje cchiù non te partí…
Ma si vide
Ca s’addorme…
E te vène
E te vène
Lo tantillo…
Tu ll’azzecca
No vasillo…
E pe' me
E pe' me
N’auto porzí!
Tradução da letra
Palummella, zompa e vola
Junta esta nennelle à minha.…
Não pares no caminho
Voa, zompa para Chella llá…
Como os selar
Diz-lhe Olá.…
Faz a festa
Faz a festa
Actuorno actuorno…
E há um dia
Ca, noite e noite
Estou sempre
Estou sempre
Suspiro…
Palummella, voa
A la rosa de ' Sto core…
Não há mais esqui.
Que gostaste…
"A l'adore
Ca você sente…
"a chill'uocchie
"a chill'uocchie
"a chillo rice…
Credarraje
Ca, estou à procura de conselhos.
Você faz ' ghiuta…
Você faz ' ghiuta…
Oje palummé!
A lu lip curallino
Palummé " va " zompa e vola…
"ncopp'a Chillo Te cunzola
E o maje cche não te vai quebrar mais.…
Mas está vazio.
Está a adormecer.…
E vem até ti
E vem até ti
O tantillo…
Tu, l'azzecca.
No vasillo…
E em mim
E em mim
N'auto porzí!