Massimo Ranieri — Il tempo va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il tempo va" de Massimo Ranieri.
Letra
Eccomi, eccomi sono un bastardo
Mi son svegliato per andare al bagno
Con gli stessi dubbi e le stesse parole
Da cercare sul dizionario
Eccomi, eccomi sono un bastardo
Mi son svegliato per andare al bagno
Nella notte così profonda
Col silenzio si può parlare meglio
Allora sveglia, sveglia, sveglia condominio
Ho disturbi al lavandino
Mi sono alzato che non son più bambino
Sveglia, sveglia, sveglia condominio.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Mi sono accorto di essere cambiato
Dal giorno in cui qui sono entrato
Il mio palazzo è una clinica
Non so chi ha deciso il mio tempo qui
Ormai sono 28 anni
Che mio fratello si chiama Gianni
Per una volta vorrei cambiargli il nome
Pronto dottore, pronto dottore.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il mio telefono è una compagnia
Quando son solo, quando son solo
Ho sterilizzato le mie voglie
Nell’acqua che bolle, nell’acqua che.
Ho programmato la mia storia con lei
Sarò tranquillo, so già le mosse
Che poi le linee son sempre le stesse
Nella padella mistero fascino e virtù.
Ma quale fascino, ma quale mistero
Questa notte cado a brandelli
Dovrò darmi una sistemata
Vado via vi saluto fratelli.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è
Il tempo va
Davanti a me
Il tempo non so più cos'è.
Tradução da letra
Aqui estou eu, aqui estou eu sou um bastardo
Acordei para ir à casa de banho.
Com as mesmas dúvidas e as mesmas palavras
Procurar no dicionário
Aqui estou eu, aqui estou eu sou um bastardo
Acordei para ir à casa de banho.
In the night so deep
Com silêncio podes falar melhor
Então acorda, acorda, acorda condomínio
Tenho problemas no lavatório.
Levantei-me e disse que já não sou uma criança.
Acorda, acorda, acorda condomínio.
O tempo passa
À minha frente
Tempo Eu não sei mais o que é
O tempo passa
À minha frente
Já não sei que horas são.
Percebi que tinha mudado.
Desde o dia em que entrei aqui
O meu prédio é uma clínica.
Não sei quem decidiu o meu tempo aqui.
Agora tenho 28 anos.
Que o nome do meu irmão é Gianni
Por uma vez, gostaria de mudar o nome dele.
Olá Doutor, Olá Doutor.
O tempo passa
À minha frente
Tempo Eu não sei mais o que é
O tempo passa
À minha frente
Já não sei que horas são.
O tempo passa
À minha frente
Já não sei que horas são.
O tempo passa
À minha frente
Já não sei que horas são.
O meu telemóvel é uma empresa.
Quando estou sozinho, quando estou sozinho
Esterilizei os meus desejos.
Na água que ferve, na água que ferve.
Planeei o meu caso com ela.
Eu calo-me, já conheço os movimentos.
Que então as linhas são sempre as mesmas
Na pan mystery charm and virtue.
Mas que encanto, Mas Que mistério
Esta noite caio em pedaços
Vou ter de assentar.
Vou-me embora, saúdo-vos irmãos.
O tempo passa
À minha frente
Tempo Eu não sei mais o que é
O tempo passa
À minha frente
Já não sei que horas são.
O tempo passa
À minha frente
Tempo Eu não sei mais o que é
O tempo passa
À minha frente
Já não sei que horas são.
O tempo passa
À minha frente
Tempo Eu não sei mais o que é
O tempo passa
À minha frente
Já não sei que horas são.