Massimo Ranieri — Furturella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Furturella" de Massimo Ranieri.
Letra
Tien''a vet (c)lla
comm''a vucchella,
Furtur'…
Piccerenlla,
piccerenlla,
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
'Sta bella schiІcca
de rose scicche,
Furtur'…
ca tiene 'mmocca,
chis a chi attocca,
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
'Sta bionda trezza
chiena 'e bellizze,
Furtur'…
mme fa asc pazzo,
guardЎ nun pІzzo…
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Miette 'sta mana,
ca tocca e sana,
Furtur'…
'ncopp'a 'sta spina,
ca mm’arruvina…
Furtur'…
Che dice, che faje?
che pienze… mm''a daje?
Furtur'…
Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe' te…
Eh — eh — eh — eh…
Uh, quanto bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Eh — eh — eh — eh — eh…
Uh, quant' bello a fЎ 'ammore cu te…
Ah — ah — ah — ah — ah…
Uh, quanta vote te voglio vasЎ…
Tradução da letra
Tien " a vet (c) lla
com " a vucchella,
Roubo"…
Piccerenlla,
piccerenlla,
Roubo"…
O que dizes, Faje?
que pienze... em daje?
Roubo"…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'et…
Eh-eh-eh-eh…
Que bom para ti…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Que bom que te amo, cu.…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…
É um belo estalo .
de rose scicche,
Roubo"…
está a segurar o "mmocca".,
quem se importa com quem fica,
Roubo"…
O que dizes, Faje?
que pienze... em daje?
Roubo"…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'et…
Eh-eh-eh-eh…
Que bom para ti…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Que bom que te amo, cu.…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…
Esta Loura trezza
chiena e bellizze,
Roubo"…
Sra. fa ASC pazzo,
renda de freira guarda…
Roubo"…
O que dizes, Faje?
que pienze... em daje?
Roubo"…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'et…
Eh-eh-eh-eh…
Que bom para ti…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Que bom que te amo, cu.…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…
Miette ' esta mana,
esse toque é saudável.,
Roubo"…
'ncopp'A' é plug,
ca mm'arruvinina…
Roubo"…
O que dizes, Faje?
que pienze... em daje?
Roubo"…
I mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro,
mo moro, mo moro, mo moro, mo moro…
pe'et…
Eh-eh-eh-eh…
Que bom para ti…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…
Eh-eh-eh-eh-eh…
Que bom que te amo, cu.…
Ah-ah-ah-ah-ah…
Quanto voto quero que votes?…