Massimo di Cataldo — La vita è solo un gioco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vita è solo un gioco" de Massimo di Cataldo.
Letra
Apriamo gli occhi amico questa è la vita
una partita da giocare al via
e non si rischia poco
però ci si diverte sai
la vita è solo un gioco.
C'è chi ci prova a fare il furbo ma poi
c'è un risultato che non cambia mai
ti può sembrare poco
però vale la pena sai
la vita è solo...
Innamorarsi e respirare
contando i battiti del cuore
e se ci stai, se tu ci stai
giochiamo ancora un poco
la vita è solo un gioco.
Con ogni giorno nasce un altra avventura
è un altra sfida da giocare al via
e si lavora sodo
però vale la pena sai
la vita è solo...
Una canzone da cantare
un sogno da realizzare
e se ci stai, se tu ci stai
giochiamo ancora un poco
la vita è solo un gioco.
C'è senz'altro qualcosa di più
e non ci scherzo su
ma mi basta quel poco ho
per vivere finché respirerò
Ti può sembrare poco
però ci si diverte sai
la vita è solo...
Una canzone da cantare
un sogno da realizzare
un'emozione da cercare
innamorarsi e respirare
un altro giorno da inventare
uscire al sole a camminare
innamorarsi e respirare
contando i battiti del cuore.
Tradução da letra
Vamos abrir nossos olhos amigo esta é a vida um jogo para jogar no início e você não arrisca pouco, mas você se divertir você sabe que a vida é apenas um jogo.
Há aqueles que tentam ser inteligentes, mas então há um resultado que nunca muda você pode parecer pouco, mas vale a pena que você saiba que a vida está sozinha...
Apaixonar-se e respirar contando os batimentos cardíacos e se você estiver lá, se você estiver lá vamos jogar um pouco mais de vida é apenas um jogo.
Com cada dia vem outra aventura é outro desafio para jogar no início e você trabalha duro no entanto vale a pena você sabe que a vida está sozinho...
Uma canção para cantar um sonho para realizar e se você estiver lá, se você estiver lá vamos jogar um pouco mais de vida é apenas um jogo.
Há certamente algo mais e eu não brinco sobre isso, mas eu só tenho esse pouco para viver enquanto eu respirar você pode parecer pouco, mas você se divertir você sabe que a vida está sozinha...
Uma canção para cantar um sonho para realizar uma emoção para tentar apaixonar-se e respirar mais um dia para inventar ir ao sol para caminhar apaixonando-se e respirando contando os batimentos cardíacos.