Massimo Di Cataldo — Ogni Giorno Sarà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ogni Giorno Sarà" de Massimo Di Cataldo.
Letra
Domani non arriva mai
A ventun anni tutto sembra vecchio ormai
Gli esami all’università
E quelli ancor più duri con la realtà
Sembrava così facile da dire
Raccogliere due scatole e partire
Le solite speranze in testa
E quel che resta vada come va
Ogni giorno sarà un regalo per te
Come non sarebbe altrettanto
Nessun rimpianto
Vedi ogni stella sarà il domani perché
Vivere non è mai soltanto
Un sogno infranto
Domani non è ancora qua
E tu non puoi sapere che succederà
Lo scrivi nei messaggi ai tuoi
È già una sfida e chi la dura vincerà
E quando pensi di tornare indietro
Ti accorgi che il traguardo è solo a un metro
Ma non è più importante quanto
L’amore che ti ha spinto fino là
Ogni giorno sarà un regalo per te
Come non sarebbe altrettanto
Nessun rimpianto
Vedi ogni stella sarà il domani perché
Vivere non è mai soltanto
Un sogno infranto
Sugli scogli delle tue paure
Dove non si può spezzare il mare
È un attimo la vita sai
Perché domani non arriva mai
Vivere non è mai soltanto
Un sogno infranto
Credi ogni giorno sarà un regalo per te
Come non sarebbe altrettanto
Nessun rimpianto
Nessun rimpianto
Tradução da letra
O Amanhã Nunca Chega
Aos vinte e um tudo parece velho agora
Exames na Universidade
E ainda mais difíceis com a realidade
Parecia tão fácil de dizer
Recolher duas caixas e sair
As esperanças habituais na cabeça
E o que resta vai à medida que vai
Cada dia será um presente para ti
Como não seria
Sem arrependimentos.
Vê que todas as estrelas serão amanhã porque
Viver nunca é justo
Um sonho quebrado
O amanhã ainda não chegou.
E não podes saber o que vai acontecer
Escreva-o em mensagens para o seu
Já é um desafio e o mais difícil vencerá
E quando pensas em voltar
Você nota que a linha de chegada está apenas a um metro de distância
Mas não é tão importante como
O amor que te empurrou até lá
Cada dia será um presente para ti
Como não seria
Sem arrependimentos.
Vê que todas as estrelas serão amanhã porque
Viver nunca é justo
Um sonho quebrado
Nas rochas dos teus medos
Onde você não pode quebrar o mar
É um momento de vida que conheces
Porque O Amanhã Nunca Chega
Viver nunca é justo
Um sonho quebrado
Acredita que cada dia será um presente para ti
Como não seria
Sem arrependimentos.
Sem arrependimentos.