Massimo Di Cataldo — Come Sei Bella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Sei Bella" de Massimo Di Cataldo.
Letra
Come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
Ogni giorno che passa mi piaci di pi
soprattutto mi piace pensare che tu
come me non ti senti mai schiava del tempo
e sai essere unica in ogni momento
e perch nei tuoi occhi rivedo me stesso
e mi sento gi libero da ogni complesso
perch a te non importa di avere difetti
ma ti piaci lo stesso anche per questo sei bella
come sei bella
lo vedi come sei
come sei bella
Nella luce sottile del sole al mattino
rovistando con ordine nel tuo casino
quando fissi il tuo viso riflesso allo specchio
e ti passi col dito sulle labbra il rossetto
mi piace guardarti che non te ne accorgi
e spostare lo sguardo se poi tu mi guardi
per non farti cadere nella timidezza
quello strano timore di non essere bella
nel sorriso rubato alla notte vedi come sei
mentre muovi le mani distratte vedi come sei bella
come sei bella
perch segui l’istinto pi della ragione
perch sai perdonare ogni mia distrazione
perch sei naturale anche se stai tra la gente
non ti lasci confondere dalle apparenze
anche quando la vita ti rende insicura
anche quando nel cuore c' un po' di paura
anche quando ti perdi nella tua incertezza
nella dolce amarezza vedi come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
Forse non te lo aspettavi ma sai
cos bella io non ti ho vista mai
fa che sarai quella che sei
come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
Tradução da letra
Como és bonita
como és bonita
como és bonita
como és bonita
Cada dia que passa gosto mais de TI
especialmente gosto de pensar que tu
como eu, nunca te sentes escravo do tempo.
e você sabe como ser único em todos os momentos
e porque nos teus olhos eu me vejo novamente
e já me sinto livre de qualquer complexo
porque não te importas se tens defeitos
mas ainda gostas porque também és bonita.
como és bonita
vê-lo como é
como és bonita
Na luz do sol subtil da manhã
remexer com ordem no seu casino
quando reparas a tua cara reflectida no espelho
e pões o dedo nos lábios batom
Gosto de te ver não reparar.
e desvie o olhar se olhar para mim
para não cair na timidez
esse estranho medo de não ser bonita
no sorriso roubado à noite veja como você é
enquanto mexes as mãos distraídas vês como és bonita
como és bonita
porquê seguir o instinto mais do que a razão
porque podes perdoar todas as minhas distracções.
porque és natural mesmo que estejas entre as pessoas
não se confunda com as aparências
mesmo quando a vida te torna inseguro
mesmo quando há um pouco de medo no coração
mesmo quando te perdes na tua incerteza
na doce amargura veja como você é bonita
como és bonita
como és bonita
como és bonita
Talvez não esperasses, mas sabes ...
como eu nunca te vi tão bonita
fazer-te ser quem és
como és bonita
como és bonita
como és bonita
como és bonita