Massimo Di Cataldo — Angelo Mio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelo Mio" de Massimo Di Cataldo.
Letra
Cosa abbiamo in comune io e te
Qualche disco due parole che più
C’incontriamo a colazione si e no
Poi distratti stiamo ognuno per se
Certe volte mi dimentico chi sei
Forse prima io non te l’ho chiesto mai
Cercavamo di conoscerci da sempre
E ad un tratto dimmi che ne sai
Angelo mio non ti nascondere
Lo sai che io somiglio a te
A volte noi siamo distanti ma poi
È più importante che mai restare insieme
Come nuvole leggere al sole
Cercando le parole nuove in noi
Ancora in noi
… e va bene sarà
Ne parliamo un altra volta se ti va
Solamente mi sembrava importante
Dal momento che condivido insieme a te
La mia vita la mia musica le idee
Spesso troppo contrastanti con le tue
Ma non lasciamoci in balia delle maree
È una storia cominciata in due
Angelo mio non ti nascondere
Lo sai che io somiglio a te
A volte noi siamo distanti ma poi
È più importante che mai restare insieme
Come nuvole leggere al sole
Cercando le parole nuove in noi
Ancora in noi
A volte noi siamo distanti ma poi
È più importante che mai restare insieme
Come nuvole leggere al sole
Cercando le parole nuove in noi
Ancora in noi
Tradução da letra
O que temos em comum
Alguns discos duas palavras que mais
Encontramo - nos ao pequeno-almoço Sim e não
Então distraídos somos cada um por si
Às vezes esqueço-me de quem tu és.
Talvez nunca te tenha perguntado antes.
Estamos a tentar conhecer-nos desde sempre.
E de repente diz-me o que sabes
Meu anjo não te escondas
Sabes que me pareço contigo
Às vezes estamos distantes mas depois
É mais importante do que nunca ficarmos juntos.
Como nuvens de luz no sol
À procura de novas palavras em nós
Ainda em nós
... e vai correr tudo bem.
Falamos disso noutra altura, se quiseres.
Pareceu-me importante.
Desde que eu compartilho com você
A minha vida as minhas ideias musicais
Muitas vezes contrastando com o seu
Mas não nos deixemos à mercê das marés
É uma história iniciada em dois
Meu anjo não te escondas
Sabes que me pareço contigo
Às vezes estamos distantes mas depois
É mais importante do que nunca ficarmos juntos.
Como nuvens de luz no sol
À procura de novas palavras em nós
Ainda em nós
Às vezes estamos distantes mas depois
É mais importante do que nunca ficarmos juntos.
Como nuvens de luz no sol
À procura de novas palavras em nós
Ainda em nós