Massimo Bubola — Puoi uccidermi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puoi uccidermi" de Massimo Bubola.
Letra
Puoi uccidermi con uno bacio puoi uccidermi con un sorriso
puoi uccidermi con quel silenzio che non abbiamo condiviso
puoi uccidermi come un bandito o come un innocente
puoi uccidermi per un attimo o farmi vivere per sempre.
Puoi uccidermi come il vento quando passa sopra la candela
puoi uccidermi come l’angelo della morte su questa frontiera
puoi uccidermi in fondo alla notte come una stella cadente
puoi uccidermi per un attimo o farmi vivere per sempre.
Perdimi o salvami, ma non dissanguarmi lentamente
perdimi o salvami, ma se mi salvi fa' che sia per sempre.
Puoi uccidermi con una rosa puoi uccidermi con una pistola
puoi uccidermi con uno spillo infilato dentro una parola
puoi uccidermi come uno specchio che non riflette niente
puoi uccidermi per un attimo o farmi vivere per sempre.
Perdimi o salvami, ma non dissanguarmi lentamente
perdimi o salvami, ma se mi salvi fa' che sia per sempre.
Puoi uccidermi con uno bacio puoi uccidermi con un sorriso
puoi uccidermi con quel silenzio che non abbiamo condiviso
puoi uccidermi come un bandito o come un innocente
puoi uccidermi per un attimo o farmi vivere per sempre.
(Grazie a lory per questo testo)
Tradução da letra
Podes matar-me com um beijo podes matar - me com um sorriso
podes matar-me com esse silêncio que não partilhámos.
podes matar - me como um bandido ou um inocente.
podes matar-me por um momento ou fazer-me viver para sempre.
Podes matar-me como o vento quando passa por cima da vela
podes matar-me como o anjo da morte nesta fronteira.
podes matar-me no fim da noite como uma estrela cadente.
podes matar-me por um momento ou fazer-me viver para sempre.
Perde-me ou salva-me, mas não me sangres lentamente.
perde-me ou salva-me, mas se me salvares, fá-lo para sempre.
Podes matar - me com uma rosa podes matar - me com uma arma
podes matar-me com um alfinete preso numa palavra
podes matar-me como um espelho que não reflecte nada
podes matar-me por um momento ou fazer-me viver para sempre.
Perde-me ou salva-me, mas não me sangres lentamente.
perde-me ou salva-me, mas se me salvares, fá-lo para sempre.
Podes matar-me com um beijo podes matar - me com um sorriso
podes matar-me com esse silêncio que não partilhámos.
podes matar - me como um bandido ou um inocente.
podes matar-me por um momento ou fazer-me viver para sempre.
(Agradecimentos a lory por este texto)