Massimo Bubola — Calipso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calipso" de Massimo Bubola.
Letra
Calipso è una tristezza strana
È una nave che s’allontana
È qualcosa che non si capisce ma che si farà
Calipso è un amore nuovo
È una corriera che prendi al volo
È una lacrima sopra un amico che dorme già
Per questa notte che pigli al laccio
Per questa notte che ti porti a spasso
Per questo amore per questo gioco che non durerà
Per questa notte che pigli al laccio
Per questa notte che ti dorme in braccio
Per questo amore che è soltanto un gioco ma ti ferirà
Calipso è una donna bella
Calipso è una donna sola
Che piange molto ma non s’innamora e non ti scorda mai
Calipso sono tre ferite
È un foglio bianco con tre matite
È una pioggia che rinfresca un poco ma non durerà
Per questa notte che pigli al laccio
Per questa notte che ti porti a spasso
Per questo amore per questo gioco che non durerà
Per questa notte che pigli al laccio
Per questa notte che ti dormo in braccio
Per questo amore che è soltanto un gioco ma ti ferirà
Calipso è una stella maschio
Calipso è soltanto un bacio
Che hai spedito da qualche parte e non arriverà
Calipso sono i desideri le occasioni perdute ieri
È confusione fra nostalgia e felicità
Per questa notte che pigli al laccio
Per questa notte che ti porti a spasso
Per questo amore per questo gioco che non durerà
Per questa notte che pigli al laccio
Per questa notte che ti dorme in braccio
Per questo amore che è soltanto un gioco ma ti ferirà
Tradução da letra
Calipso é uma tristeza estranha
É uma nave a afastar-se
É algo que você não entende, mas que você vai fazer
Calypso é um novo amor
É um mensageiro que se leva na mosca.
É uma lágrima por um amigo que já está a dormir.
Por esta noite que ficas junto ao atacador
Por esta noite que te leva a passear
Por este amor por este jogo que não vai durar
Por esta noite que ficas junto ao atacador
Porque esta noite dormes nos teus braços
Por este amor que é apenas um jogo, mas vai te machucar
Calypso é uma mulher linda.
Calypso é uma mulher solteira.
Que chora muito mas não se apaixona e nunca te esquece
Calipso são três feridas.
É uma folha branca com três lápis.
É uma chuva que arrefece um pouco mas não vai durar
Por esta noite que ficas junto ao atacador
Por esta noite que te leva a passear
Por este amor por este jogo que não vai durar
Por esta noite que ficas junto ao atacador
Por esta noite que durmo nos teus braços
Por este amor que é apenas um jogo, mas vai te machucar
Calypso é uma estrela masculina.
Calipso É só um beijo
Que Você enviou para algum lugar e não vai chegar
Calipso são os desejos as oportunidades perdidas ontem
É confusão entre nostalgia e felicidade
Por esta noite que ficas junto ao atacador
Por esta noite que te leva a passear
Por este amor por este jogo que não vai durar
Por esta noite que ficas junto ao atacador
Porque esta noite dormes nos teus braços
Por este amor que é apenas um jogo, mas vai te machucar