Massacre — Ante El Abismo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ante El Abismo" de Massacre.
Letra
Al mirarme abandonar el plan B
Fuimos a buscar la fortuna en el trance
Orbito cerca al orientarme en sigma
Y suspendiéndome a oscuras
Nuestras vidas fui a revisitar
Nuestras vidas fui a revisitar
Nuestras ruinas
Desde el nacer vibra el llanto del hombre en temor a Dios
Tras nacer permanecerá al morir
Y desgarrándome
Yo te podía explicar
Ni desgarrándome
Yo te podía explicar mi plan B, mi plan B!
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría explicarte)
Ah, ah… (Al dejarme entrar, yo podría explicarte)
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría mostrártelo)
Ah, ah… (Y al dejarme entrar, yo podría…)
Y explicarte, sería en vano
Amargarte, no quiero
Adoctrinarte, sería en vano
Exiliarme, ya no es mi deseo
Aquél juguete de la playa que atesoro en mi
¡será el antídoto a mis traumas!
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
Y al entrar (si es que no puedo resurgir)
(si es que no puedo resurgir)
(si es que no puedo resurgir)
Tradução da letra
Ao olhar para mim abandonar o plano B
Fomos buscar a fortuna no transe
Orbito perto ao me orientar em sigma
E a suspender-me às escuras
Nossas vidas eu fui para revisitar
Nossas vidas eu fui para revisitar
As nossas ruínas
Desde o nascimento vibra o pranto do homem em temor a Deus
Depois de nascer permanecerá ao morrer
E a rasgar me
Eu podia explicar
Nem me rasgando
Eu podia explicar o meu plano B, o meu plano B!
Ah, ah ((e ao me deixar entrar, eu poderia explicar)
Ah, ah... (Ao me deixar entrar, eu poderia explicar)
Ah, ah ((e ao me deixar entrar, eu poderia te mostrar)
Ah, ah ((e deixando-me entrar, eu poderia…)
E explicar, seria em vão
Amarga-te, não quero
Doutrinar-te, seria em vão
Exilar-me, já não é o meu desejo
Aquele brinquedo de praia que valorizo em mim
será o antídoto para os meus traumas!
E quando eu entrar (se eu não posso ressurgir)
E quando eu entrar (se eu não posso ressurgir)
E quando eu entrar (se eu não posso ressurgir)
E quando eu entrar (se eu não posso ressurgir)
E quando eu entrar (se eu não posso ressurgir)
(se eu não puder ressurgir)
(se eu não puder ressurgir)