Mason Jennings — The Fisherman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fisherman" de Mason Jennings.
Letra
Early morning
Teacher talking to five thousand by the lake
All day long 'til his disciples
Told him «Master, it’s getting late
How you gonna feed them?
How you gonna keep them?
Whatcha gonna give when there’s nothing to give?»
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Early morning
Millions waking in the cities of the Earth
I wake with a worried feeling
So much fighting, what’s it worth?
How’m I gonna love them?
How’m I gonna trust them?
How’m I gonna live in this world as one?
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Sunday morning
I am waking from the prison of my birth
I wake with a joyful feeling
I am learning what it’s worth
Learning to change things
By changing our heart
Learning that love is the place to start
He said, «I am the Fisherman
I fish for hearts of men
And if you come to me
You’ll find everlasting peace
I see no difference
All are one as God’s children
I am the Fisherman…»
Tradução da letra
Manha
Professor falando com cinco mil perto do lago
Todo o dia até os seus discípulos
Disse-lhe: "Mestre, está a ficar tarde .
Como vais alimentá-los?
Como vais mantê-los?
O que vais dar quando não houver nada para dar?»
Ele disse, " Eu sou o pescador
Eu pesco corações de homens
E se vieres ter comigo
Encontrarás a paz eterna.
Não vejo diferença.
Todos são um como filhos de Deus
Eu sou o pescador.…»
Manha
Milhões acordando nas cidades da Terra
Acordo com um sentimento de preocupação
Tanta luta, quanto vale?
Como vou amá-los?
Como Vou confiar neles?
Como vou viver neste mundo como um só?
Ele disse, " Eu sou o pescador
Eu pesco corações de homens
E se vieres ter comigo
Encontrarás a paz eterna.
Não vejo diferença.
Todos são um como filhos de Deus
Eu sou o pescador.…»
Domingo
Estou a acordar da prisão do meu nascimento
Acordo com um sentimento alegre
Estou a aprender o que vale
Aprender a mudar as coisas
Mudando o nosso coração
Aprender que o amor é o lugar para começar
Ele disse, " Eu sou o pescador
Eu pesco corações de homens
E se vieres ter comigo
Encontrarás a paz eterna.
Não vejo diferença.
Todos são um como filhos de Deus
Eu sou o pescador.…»