Maskinen — Liv och död letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liv och död" de Maskinen.
Letra
Det måste vara på liv och död
Det måste kännas i ditt hjärta på riktigt
För om jag tar i för löst
Har jag förlorat allt imorgon bitti
Afasi:
Du kan säga vad du vill, du kan gnälla lite till
Men gör det hos min jurist för jag får säga vad jag vill
Att du lägger ner din tid och att jag bränner energi
För att kunna sätta dit Mister Frej och Afasi
Signa deal med ett gäng som förstår att ribban är hög
Och gör en video där kungen tar kokain från en röv
Dom som ber oss att vara tysta, dom kan ligga och dö
För vi besannar inte den formen av tiggandes bön
Men jag kokar hjärta och själ, ner i allt som jag gör
Därför jag kan gå i versen som en entreprenör
Jag förlorar bara när, någon lämnas oberörd
Så jag jonglerar med brinnande bajskorvar tills jag dör
Jag sitter här och luktar gott i händelsernas centrum
Du sitter där och ruttnar bort i händelsernas väntrum
Som vanligt tar jag på mig min största kostym
Och lever om på bästa sändningstid och högsta volym
För du vet — det måste vara på liv och död
Det måste kännas i ditt hjärta på riktigt
För om jag tar i för löst, har jag förlorat allt imorgon bitti
Liv död, liv död — måste vara på liv och död!
Heeeey ooh, liv död, liv död — måste vara på liv och död! (x4)
Frej:
Det måste vara på liv och död om jag ska göra det här
Vill kunna se mig själv i spegeln om jag blir pensionär
Då finns det ingen mera kung, det är okej att vara fag
Jag och Herbert var förändring, vi var del av det där
Å vi såg skiten vända och vi tog våra chanser
Fast hela rap-scenen gick baklänges och med cancer
Acnet satt i ansiktet, inte märket på jackan
Flera hundra skitungar skulle lära sig att rappa
Allt var vackert, fast min lägenhet var full av asbest
Du var min bästa vän, fick alltid äta av din matsäck
Jag grät men din mamma när dom stängde igen din plastsäck
Ringrostig duvunge kommer alltid vara fastspänd
Står här vid botten, din musik är helt unik
Om du stannar kvar i Ronneby så kostar det ditt liv
Det här är på liv och död för mig
Ifrågasätter du den saken är du död för mig!
Det måste vara på liv och död
Det måste kännas i ditt hjärta på riktigt
För om jag tar i för löst, har jag förlorat allt imorgon bitti
Det måste vara på liv och död
Det måste kännas i ditt hjärta på riktigt
För om jag tar i för löst, har jag förlorat allt imorgon bitti
Liv död, liv död — måste vara på liv och död!
Heeeey ooh, liv död, liv död — måste vara på liv och död! (x4)
Det måste kännas i ditt hjärta på riktigt
För om jag tar i för löst, har jag förlorat allt imorgon bitti
Det måste vara på liv och död
Det måste kännas i ditt hjärta på riktigt
För om jag tar i för löst, har jag förlorat allt imorgon bitti
Tradução da letra
Deve estar vivo e morto.
Deve sentir no teu coração a sério
Porque se eu me soltar demais
Perdi tudo de manhã?
Afasia:
Podes dizer o que quiseres, podes chorar um pouco mais.
Mas fá-lo com o meu advogado porque posso dizer-te o que quero.
Que passas o teu tempo e que eu queimo energia
Para ser capaz de incriminar o Sr. Frej e afasia
Signa lidar com uma gangue que entende que o bar é alto
E fazer um vídeo onde o rei tira cocaína de um rabo
Aqueles que nos pedem para ficar calados, podem mentir e morrer.
Pois não nos tornamos realidade essa forma de mendigar
Mas fervo o coração e a alma em tudo o que faço
Portanto, eu posso andar no verso como um empreendedor
Só perco quando alguém fica intocado
Então estou a fazer malabarismo com salsichas de cocó queimadas até morrer
Estou aqui sentado a cheirar bem no coração da acção.
Sentas-te ali e apodreces na sala de espera dos eventos.
Como sempre, vesti o meu maior fato.
E viver no horário nobre e no volume máximo
Porque tem de ser a vida e a morte.
Deve sentir no teu coração a sério
Porque se me soltar demais, terei perdido tudo de manhã.
Vida morta, vida morta-deve ser vida e morte!
A vida morta, a vida morta, deve estar na vida e na morte! (x4)
Frej:
Deve ser vida ou morte se vou fazer isto.
Quero ser capaz de me ver ao espelho se me tornar pensionista.
Então não há mais Rei, não faz mal ser maricas.
Eu e o Herbert éramos uma mudança, éramos parte disso.
Vimos a merda a virar-se e arriscámo-nos.
Apesar de toda a cena do rap ir para trás e com cancro
A Acnet sentou-se na cara, não na marca no casaco.
Centenas de merdas aprenderiam a fazer rap
Tudo era lindo, embora o meu apartamento estivesse cheio de amianto.
Eras o meu melhor amigo, sempre tiveste de comer do teu saco de almoço.
Eu chorei, mas a tua mãe quando fecharam o teu saco de plástico
O filhote de pombo rusty será sempre amarrado
Aqui no fundo, a sua música é absolutamente única.
Se ficares em Ronneby vai custar-te a vida.
Isto é vida e morte para mim.
Se questionares isso, estás morto para mim!
Deve estar vivo e morto.
Deve sentir no teu coração a sério
Porque se me soltar demais, terei perdido tudo de manhã.
Deve estar vivo e morto.
Deve sentir no teu coração a sério
Porque se me soltar demais, terei perdido tudo de manhã.
Vida morta, vida morta-deve ser vida e morte!
A vida morta, a vida morta, deve estar na vida e na morte! (x4)
Deve sentir no teu coração a sério
Porque se me soltar demais, terei perdido tudo de manhã.
Deve estar vivo e morto.
Deve sentir no teu coração a sério
Porque se me soltar demais, terei perdido tudo de manhã.