Masked Intruder — Am I Only Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Only Dreaming" de Masked Intruder.
Letra
I can see you baby,
in your window,
looking down at me.
And I wanna know what’s on your mind right now.
Tell me what are the odds of a pretty broad like you
liking a guy like me?
Do I have a shot,
or Am I Only Dreaming?
Well I guess I must be a pretty sorry sight to see.
I get turned down more than the beds at a Super 8.
Tell me, what’s the chance of a little romance between you and me?
Do I have a shot,
or Am I Only Dreaming?
Am I Only Dreaming?
Tell me what are the odds of a pretty broad like you
liking a guy like me?
Tell me, what’s the chance of a little romance,
come on and break it to me honestly.
Tell me what’s the over under?
Can you even hear the thunder that’s booming in my heart, baby?
Do I have a shot,
or Am I Only Dreaming?
Am I Only Dreaming?
Tradução da letra
Consigo ver-te, querida.,
na tua janela,
a olhar para mim.
E quero saber o que estás a pensar agora.
Diz-me quais são as probabilidades de uma rapariga bonita como tu
gostar de um tipo como eu?
Tenho hipóteses?,
ou só estou a sonhar?
Bem, acho que devo ser uma visão muito triste para ver.
Sou rejeitado mais do que as camas num Super 8.
Diz-me, qual é a hipótese de um romance entre nós?
Tenho hipóteses?,
ou só estou a sonhar?
Estou Só A Sonhar?
Diz-me quais são as probabilidades de uma rapariga bonita como tu
gostar de um tipo como eu?
Diga-me, qual é a chance de um pouco de romance,
vá lá, Diz-me honestamente.
Diz-me qual é a parte de baixo?
Consegues ouvir o trovão que está a florescer no meu coração, querida?
Tenho hipóteses?,
ou só estou a sonhar?
Estou Só A Sonhar?