Masked Intruder — 25 to Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "25 to Life" de Masked Intruder.
Letra
Some people say that love is a prison,
And you’re locked up Whenever you’re in it.
Well I don’t buy it.
And anyway, if being locked away just meant
Waking up next to you everyday,
Well I wouldn’t mind it.
In a world of nightmares,
You’re a sweet, sweet dream…
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
If I was accused of digging you,
Loving every little thing you do,
Well I couldn’t deny it.
And if they wanted to sentence me to a life time of loving you tenderly,
Well I’d be delighted.
In a lifelong winter time you’re the first day of spring.
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
Tradução da letra
Algumas pessoas dizem que o amor é uma prisão,
E tu estás preso sempre que estás nele.
Não acredito.
E de qualquer forma, se ficar preso significa
Acordar ao teu lado todos os dias,
Não me importava.
Num mundo de pesadelos,
És um doce, doce sonho…
É a coisa mais bonita que já vi.
Há tanto tempo que espero que uma rapariga como tu apareça.
Diz-me, querida, serás minha por 25 anos a perpétua?
Se eu fosse acusado de gostar de TI,
Amar cada coisinha que fazes,
Não podia negar.
E se eles me quisessem sentenciar a uma vida de amar-te ternamente,
Com todo o gosto.
Numa época de Inverno, és o primeiro dia da primavera.
É a coisa mais bonita que já vi.
Há tanto tempo que espero que uma rapariga como tu apareça.
Diz-me, querida, serás minha por 25 anos a perpétua?