Maska — Prêt à tout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prêt à tout" de Maska.
Letra
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as fait de ma vie un enfer
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as brisé mon coeur à long terme
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
Bête de sape,
J’rêve de frappe
P’tit blanc stylé ne me teste pas
J’reste dans l’parc
J’reste dans l’bat
J’deale en vitesse et puis j’pête mon spart
L’argent m’fais mal
J’lui en veux pas
Un billet d’cinq cents ne se déchire pas
Sang bouillant même dans l’froid
Gauche, droite, gauche et je pète ton foi
J’vends l’ecsta j’suis pas très stable
J’péserai plus lourd peu importe ton poids
Le canon de l’ennemi forme un zéro
Si j’reste en vie j’en aurai sur mes chèques
Les accros défilent sous crack sous héro
Qui fonde un empire s'écroule sous ses déchets
Un proche est mort, on vit l’enfer
Paix à son âme on part en guerre
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as fait de ma vie un enfer
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as brisé mon coeur à long terme
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
Graine de star plantée dans l’bitume
Sans étude avec nos p’tits tubes
Comment marcher droit quand tout l’monde titube?
Un flash, un slash on fait du son qui tue
Si on crache par terre c’est qu’on maudit la rue
Aussi vieille qu’elle est elle est trop immature
On a patienté dans la rue sans blé
Star dans la street à côté d' ???
Ces putain d’artistes ne savent pas chanter
Tu l’as pas en feat tu devras l’sampler
On va péter l’million sans marchander
Ouais c’est c’qu’on disait dans nos assemblées
En attendant la hass on marche en bande
On arrache ton portable faut décamper
La rue assoiffée j’bois à sa santé
Quand j'étais affamé elle donnait pas à manger
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as fait de ma vie un enfer
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as brisé mon coeur à long terme
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
Une embrouille, une équipe
On va dans leur quartier on les baise on s’barre
On cherche les filles, fuit les flics
Pour s’amuser en boite on ne plaisante pas
«Sale babtou» si j’entends ça
J’descends dans ta tess, tête à tête on s’bat
J’suis pas fou j’suis respectable
Si tu m’as porté j’te laisse pas en bas
I D R sort d’la street
On sait toi et moi qu’elle est pas fantastique
Le H de guerre enterre cette lettre
J’veux te voir en paix épanoui dans ta vie
A tous mes frères stoppe l'éther (?)
On sait que le shit est un sale antalgique
La street est dure elle n’a pas d’coeur
Stérili glacial comme l’Antarctique
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as fait de ma vie un enfer
J'étais prêt à tout pour te plaire
T’as brisé mon coeur à long terme
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout oui
J'étais prêt à mourir
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout
J'étais prêt à tout pour te plaire
J'étais prêt à tout pour te plaire
(Merci à Sarah miss crazy pour cettes paroles)
Tradução da letra
Estava pronto para tudo para te agradar.
Fizeste da minha vida um inferno.
Estava pronto para tudo para te agradar.
Partiste-me o coração a longo prazo
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Besta de sape,
Sonho em bater à porta
O branco elegante não me testa.
Vou ficar no parque.
Vou ficar no taco.
Eu enrolo-me em velocidade e depois passo o meu spart
O dinheiro magoa-me.
Não a culpo.
Uma nota de cinco cêntimos não rasga
Sangue a ferver mesmo no frio
Esquerda, Direita, Esquerda e peido a tua fé
Vendo o ecsta, não sou muito estável.
Vou pesar mais, não importa o teu peso.
O canhão inimigo forma um zero
Se eu ficar vivo, terei algum nos meus cheques.
Viciados em crack sob herói
Quem fundou um império colapsa sob o seu desperdício.
Um ente querido está morto, vivemos no inferno
Paz à sua alma vamos para a guerra
Estava pronto para tudo para te agradar.
Fizeste da minha vida um inferno.
Estava pronto para tudo para te agradar.
Partiste-me o coração a longo prazo
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Sementes de estrelas plantadas em betume
Sem estudar com os nossos tubos
Como andar direito quando todos vacilam?
Um flash, um slash nós fazemos um som que mata
Se cuspirmos no chão é que amaldiçoamos a rua
Por mais velha que seja, ela é muito imatura.
Esperámos na rua sem trigo.
Estrela na rua ao lado ???
Estes artistas não sabem cantar.
Você não tem em feat vai ter que provar isso
Peidamos o milhão sem regatear
Sim, era o que costumávamos dizer nas nossas reuniões.
À espera do hass que andamos na banda
Vamos arrancar-te o telemóvel.
A rua sedenta bebo à sua saúde
Quando eu tinha fome, ela não dava comida.
Estava pronto para tudo para te agradar.
Fizeste da minha vida um inferno.
Estava pronto para tudo para te agradar.
Partiste-me o coração a longo prazo
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Uma confusão, uma equipa
Vamos para o bairro deles, fodemo-los, vamos embora.
Estamos à procura das raparigas, estamos a fugir da polícia.
Para nos divertirmos na caixa não brincamos
"Dirty babtou" se eu ouvir isso
Eu caio na tua tess, cabeça a cabeça lutamos
Não estou louco, sou respeitável.
Se me carregares, não te desiludirei.
I D r Out of the street
Ambos sabemos que ela não é boa.
O H da guerra enterra esta carta
Quero ver-te em paz florescendo na tua vida
Para todos os meus irmãos pára o éter (?)
Sabemos que essa merda é um analgésico Sujo.
A rua é dura ela não tem coração
Glaciar estéril como a Antárctida
Estava pronto para tudo para te agradar.
Fizeste da minha vida um inferno.
Estava pronto para tudo para te agradar.
Partiste-me o coração a longo prazo
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Eu estava pronto para morrer.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo.
Estava pronto para tudo para te agradar.
Estava pronto para tudo para te agradar.
(Graças a Sarah Miss louca por estas palavras)